Par Sandrine Benard  | sandrine.fle@outlook.fr

Jouer au détective en classe de FLE

Créé le samedi 14 octobre 2017  |  Mise à jour le lundi 30 octobre 2017

Jouer au détective en classe de FLE

« Lorsque des éléments, des détails, même anodins, reviennent régulièrement dans une enquête, il faut toujours les retenir, parce qu'ils dissimulent à coup sûr une signification profonde » (Jean-Christophe Grangé, journaliste et écrivain français, né en 1961).

Jouer au détective, mener l’enquête, se mettre dans la peau de Sherlock Holmes et partir à la recherche d’indices pour élucider un mystère ou un crime, qui n’en a jamais rêvé ?!

Outre le fait de stimuler les neurones en les faisant chercher les différents liens entre tel et tel fait afin de finalement les recouper et résoudre le problème, le cheminement réflexif peut se faire de manière collaborative et en utilisant un vocabulaire approprié.

Effectuer une enquête, c’est écouter, voir, penser, agir, réfléchir, confronter des arguments, discuter de ses points de vue, savoir se remettre en question et finalement élucider l’affaire ! Ici, toutes les compétences métacognitives sont mises à l’épreuve, alors pourquoi ne pas en profiter au maximum en s’en servant comme d’une activité en classe de langue ? Présentation de deux jeux de détective en FLE !

Sherlock Holmes Détective Conseil

« La malédiction de la momie, les meurtres de la Tamise, les mystères de Londres, les tableaux volés…Dix affaires étranges soumises à l’esprit du plus illustre des détectives : Sherlock Holmes ! Armé du Times, d’un plan de Londres, d’un annuaire et surtout de votre logique, parcourez les rues de Londres en tentant de résoudre les crimes les plus odieux » (présentation de l’éditeur Ystari Games).

Ce jeu, récompensé par un As d’or, jeu de l’année, prix du jury à Cannes en 2012, peut sembler très difficile à aborder. Certes, sa complexité demande un certain niveau de préparation, que ce soit ludique ou linguistique. Les sujets sont sérieux et certainement pas pour les enfants, ce qui fait que ce jeu est conseillé à un public d’apprenants adultes.

Le matériel fourni (livret d’enquêtes, carte de Londres, annuaire, exemplaires de journaux à lire) est particulièrement riche et permet aux étudiants de vivre une complète immersion dans le Londres de l’ère victorienne.

Crimebox Investigation et Paranormal

« Crimebox Investigation est un jeu de cartes d'enquête et de déduction. Au fur et à mesure de la partie, les cartes que vous allez jouer vont faire apparaître de nouveaux indices sur le crime, de nouveaux éléments de l'enquête. À vous de résoudre l'affaire ! » (présentation de l’éditeur Ludonaute).

Ce jeu se présente sous la forme de cartes à piocher et qui permettent, au tour à tour, de compléter le tableau d’investigation avec les enquêtes sur les activités d’un suspect ou d’une victime, sur les relations entre les personnages, sur la recherche d’objets à domicile ou sur la scène de crime, sur une analyse d’objets… le but étant finalement de terminer l’enquête en racontant un scénario valide du crime, en présentant l’assassin, son mobile et son mode opératoire.

L’intérêt pédagogique de ces deux jeux

Outre l’aspect culturel très intéressant et stimulant pour les apprenants, cela reste avant tout une activité pédagogique, tout en étant ludique. Or, ces deux jeux font appel à toutes les compétences linguistiques :

  • La compréhension et la production orale : les joueurs parlent entre eux, lisent des textes à voix haute, commentent et argumentent, tout en analysant et justifiant leurs points de vue.
     
  • La compréhension et la production écrite : les joueurs doivent lire des textes, interpréter des cartes, se repérer sur les plans, prendre des notes, compléter des tableaux d’investigation, noter des idées, des théories…
     
  • Les savoir-faire : décrire un lieu/une personne/un fait, faire une hypothèse, exprimer la possibilité, approuver/désapprouver, exprimer une suite d'événements...

  • Les savoirs linguistiques : en grammaire (adjectifs qualificatifs, conditionnel, subjonctif, présent, marqueurs temporels, connecteurs logiques de cause/conséquence/but ; l’emploi constant des temps du passé, du discours rapporté, des expressions de cause et de conséquence, de concession...), mais aussi en vocabulaire (en particulier pour le jeu de Sherlock Holmes, les textes sont d’un niveau soutenu, c’est donc l’occasion de découvrir beaucoup de vocabulaire littéraire ou transversal comme le quotidien, la ville, les faits divers, etc.)
     

Pour ne pas déstabiliser les apprenants trop faibles, il est préférable de les proposer aux apprenants qui maitrisent un certain niveau de langue (au moins B1 pour Sherlock Holmes et A2 pour Crimebox).

Cela reste un jeu, il faut donc que chacun s’y sente à l’aise et ait, certes le sentiment d’apprendre, mais aussi de participer à une activité ludique en résolvant une affaire avec leurs talents de détective !

Ces jeux se pratiquent en petits groupes et peuvent s’étaler sur plusieurs séances. Une bonne idée est de donner la même enquête à plusieurs groupes et de les faire s’affronter à qui trouvera en premier la solution de l’énigme, ce qui reste encore un autre aspect motivant et dynamique dans cette activité de classe.

Finalement

En conclusion, on peut facilement intégrer des jeux de ce style en classe de langue, à condition bien sûr que chacun y prenne du plaisir. Il va de soit aussi que cela nécessite une préparation de l’enseignant qui doit amorcer le sujet et introduire subrepticement le thème de l’enquête, tout en suscitant chez les apprenants un désir de mener à terme une investigation en bonne et due forme (qui, quoi, où, quand, comment).

L’aspect pédagogique de ces jeux de détective est donc assuré et le plaisir en classe, garanti. Une bonne activité à tester ! 

Illustrations : Crimebox et Sherlock Holmes Détective conseil

Sources 

Sherlock Holmes Détective Conseil
http://www.ystari.com/accueil/jeux/jeux-originaux/sherlock-holmes-detective-conseil/

Crimebox Investigation, http://crimebox.ludonaute.fr

Des jeux pour le FLE : Sherlock Holmes Détective Conseil - Maxime Girard - Experts FLE
https://leszexpertsfle.com/ressources-fle/des-jeux-pour-le-fle-sherlock-holmes-detective-conseil/

Crimebox Investigation - Jeux epoustouFLE
https://www.jeux-epoustoufle.com/2015/12/13/crimebox-investigation/

Poster un commentaire

Commentaires

0 commentaire