L’Iliade d’Homère superbe sur le net

Indépendants - Ressources gratuites
  • .

Les sites consacrés à l’Iliade d’Homère sont nombreux. Ils font appel à la littérature orale. Mais les profs de Lettres classique, qui viennent de découvrir, au Cameroun, la dernière version de cette épopée admirent moins le récit qu’ils connaissent que la présentation et la sélection que l’équipe propose. En découvrant l’ iliade de Jean Philippe Marin, on est prêt à embarquer comme on y invite dans ce site.

En effet, si vous choisissez l’option "Embarquez!" du menu principal, vous accéderez à l’adaptation de Jane Werner Watson de l’épopée d’Homère. Alice et Martin Provensen ont merveilleusement illustré cette épopée et l’on revue pour une utilisation moderne grâce au multimédia. C’est Jean-Philippe Marin qui l’a transposée sur la Toile. Le lecteur rencontrera quatre éléments fondamentaux formant chacune une section

  • La Section Prélude: dont seules, douloureusement, deux des trois scènes sont en ligne. Toutes sont disponibles en version narrée. On se consolera cependant de voir la scène 2 disponible avec trame musicale de soutien.
  • Dans la Section Iliade, sept des quinze scènes sont en ligne. Mais, les scènes 1, 2 et 3 sont disponibles en version narrée
  • La Section Odyssée comporte toutes les 19 scènes mises en ligne. Comme le souligne le site L’internaute, deux de ces scènes sont disponibles avec trame musicale de soutien.
  • Enfin, la Section Ressources représente un jeu de casse-tête basé sur une des images de l’Iliade et l’Odyssée qui est en ligne.
  • En parcourant l’une des options du menu principal que l’on appelle cette fois Les extras , le professeur pourra aisément choisir quatre rubriques spécifiques et utiles pour la classe . Nous avons noté de manière simple la disposition suivante : d’abord une série d’illustrations du site en fonds d’écran, puis, la présentation de L’Iliade et l’Odyssée en format eBook et PDF, qu’on peut lire hors-ligne, ensuite la présentation de l’Iliade, en format téléchargeable et enfin une liste des noms propres présente dans l’Iliade et l’Odyssée

    Malgré l’intérêt qu’offre le site, notamment grâce à la mise à disposition d’une bonne source de référence pour la classe, il est nécessaire, ce qui est rare en Afrique où sont déversées de vieilles machines, et où les connexions sont extrêmement lentes, de posséder à la fois une connexion à Internet rapide, un ordinateur assez puissant, doté d’une carte de son et une configuration d’écran d’au minimum 800 pixels par 600, pouvant afficher la plus haute définition de couleurs (16 million sur PC). Voire !

    Pour ne rien vous cacher, il vous faut également au moins un Fureteur: Microsoft Internet Explorer 4 ou plus, ou Netscape Navigator 3 ou plus. Heureusement, le lecteur Flash (4 ou plus) correspondant à votre fureteur est disponible gratuitement à partir du site de Macromedia. Les concepteurs font noter que "si vous voyez au haut de la page le menu principal en format graphique, c’est qu’un lecteur Flash réside déjà sur votre ordinateur; si lors de la lecture du site des problèmes bizarres apparaissent, comme par exemple une mauvaise navigation, la version du lecteur Flash peut ne pas être la bonne; dans le doute, réinstallez la version la plus récente du lecteur Flash".

    Rendez-vous de suite à odyssée