Comment les ordinateurs traduisent les langues humaines ?

Les coulisses des traducteurs automatiques.

Sociétés
Comment les ordinateurs traduisent les langues humaines ?

Un traducteur universel est-il possible dans la vraie vie ? Nous possédons déjà beaucoup de programmes qui se disent capables de prendre un mot, une phrase, ou un livre entier dans une langue, et de les traduire dans - presque - une autre. La réalité en revanche, est un peu plus complexe. Ioannis Papachimonas nous montre comment les traducteurs automatiques fonctionnent et expliquent pourquoi ils se trompent souvent. 

Leçon d'Ioannis Papachimonas, animation par NOWAY Video Club.


Durée : 4min44

 

Crédit photo : Pixabay

Niveau : Populaire

Sujets :
Traduction - Interprétation Linguistique - Sémantique - Phonétique

Mots-clés :
Traduction ,
Traducteur ,
Traducteurs Automatiques ,
TED ed