Cours (6)

(1)

(6)

  • Langues en Actes

    Le projet « Langues en actes : apprendre une langue étrangère par le théâtre » vise à mettre à la disposition des étudiants spécialistes ou non spécialistes de langue un outil multimédia d’autoformation en langue espagnole basé sur une pièce de théâtre jouée.

    thot.jpeg
  • My Sweet Babe (Objectif anglais niveau B2)

    My Sweet Babe est une histoire en dix séquences composées de dialogues enregistrés et de documents écrits.En complément de l'histoire, de nombreux exercices sont proposés pour consolider l'apprentissage, notamment sur le plan lexical.  

    thotSweetBabe.png
  • À l’école de la francophonie : Apprendre le français à la base et en animation

    Dans les faits, le matériel est souple d’utilisation, permet l’apprentissage intuitif ou plus systématique, à l’oral comme à l’écrit et est fort agréable et sympathique à utiliser. L’intérêt demeure élevé au fil des leçons et des activités.  On découvre chaque personnage graduellement ce qui en fait presque un feuilleton, organisé autour du calendrier scolaire, ce qui permet aux concepteurs de faire évoluer les approches et offre de nombreuses possibilités futures au scénario.

    EcoleFranco.png
  • Apprendre le vocabulaire de la cuisine et du service

    Un projet européen pour l'apprentissage des langues en hôtellerie-restauration.

    hotel.png
  • Wo wohnen Sie? Ich wohne in München.

    Pour apprendre une langue rien ne vaut l’immersion et l’apprentissage par la pratique mais l’apprentissage en ligne est une option valable.

Voir la liste

(1)

Exerciseurs (6)

(5)

(6)

Voir la liste

(5)

  • Apprendre 1 000 mots d'anglais en jouant à BattaKing

    Associer la bonne image au mot demandé. Une fois suffisamment de vocabulaire maîrisé, on accède au second niveau, pour assembler des phrases simples. Avec ce jeu facile à comprendre, on a accès à son tableau de progression en tout temps, pour voir où l'on en est dans son apprentissage.

    logobattaking2200100-01.png
  • Apprendre les langues étrangères en jouant, avec Kidilangues

    Un site destiné aux enfants de 3 à 10 ans, qui propose des activités ludoéducatives pour les aider à apprendre les langues étrangères tout en s’amusant.

    Kidilangues.png
  • Jeux de vocabulaire, en anglais et 9 autres langues

    Des jeux pour tester son vocabulaire dans une dizaine de langues, et pour traduire des mots de sa langue vers l'anglais.

    babla.jpg
  • Mission Europe : apprentissage de l'allemand, du polonais et du français. Gratuit.

    Mission Europe est un site d'apprentissage de trois langues : l'allemand, le polonais et le français. Le site se présente comme un "jeu sérieux", qui vous met dans la peau d'une héroïne chargée de résoudre des énigmes.

    13745_fra.png
  • Telescopic Text : faire des phrases complexes. Magique !

    Le site propose un exemple à partir duquel l'utilisateur apprend à développer une phrase simple pour en faire une phrase complexe et même un récit.  Magique, original, amusant et instructif comme exercice de langue, de composition littéraire ou de créativité. Mais il y a mieux, vous pouvez en créer vous-même.  Peut-être utilisé dans toutes les langues. À votre tour maintenant. En deux minutes vous serez opérationnel.

    13622_fra.png

Références (6)

(7) (5)

(6)

Voir la liste

(7)

  • Comment les interprètes jonglent avec deux langues en même temps

    Les langues sont complexes. Quand des informations abstraites ou nuancées se perdent dans la traduction, les conséquences peuvent être catastrophiques. En raison de la complexité du langage et des échanges culturels, pourquoi ces erreurs de communication n'arrivent pas constamment ?

    ted_interp.png
  • Le génie linguistique des bébés

    Patricia Kuhl partage des découvertes extraodinaires sur la façon dont les bébés apprennent une langue en écoutant les humains parler autour d'eux et en "prenant des statistiques" sur les sons qu'ils doivent mémoriser.

    baby-933097_640.jpg
  • Comment les langues évoluent ?

    Tout au long de l'histoire de l'humanité, des milliers de langues se sont développées à partir de langues bien moins nombreuses. Comment sommes-nous arrivés à avoir autant de langues dans le monde ? Et comment toutes les suivre ? 

    teded.png
  • Comment enseigne-t-on le français à l'UQAM ?

    L'UQAM présente son programme de certificat en français langue seconde. Une programme universitaire complet qui propose à tous ses étudiants d'apprendre la langue de Molière simplement. 

    books-1012088_640.jpg
  • La dimension interculturelle dans la formation aux langues : et si on changeait tout ?

    Dans cette conférence, Ph. Blanchet propose ce que pourraient être les enjeux profonds et radicaux d’une véritable approche interculturelle en didactique des langues, d’un point de vue ethno-sociolinguistique. 

    workplace-1245776_640.jpg
Voir la liste

(5)

Analyses (13)

Didactique (12)

(13)

  • Unis dans la diversité linguistique : le modèle Suisse

    Pas facile d'être un modèle linguistique quand plusieurs langues se côtoient dans le même pays... et pourtant, la Suisse met tout en oeuvre pour se montrer très studieuse sur ce point. Petite présentation du modèle Suisse, uni dans la diversité.

    1434727385999.jpg
  • Les mathématiques, une langue vivante comme les autres ?

    Quelle langue parlent les sciences ? Peut-on parler d'une langue mathématique à part entière ? Petite présentation d'un rapport entre langues, sciences et mathématiques !

    Titeuf.jpg
  • Lab-Sense, laissez notre robot écrire pour vous

    On parle beaucoup de Learning Analytics, de données d'apprentissage, dans le domaine éducatif, mais qu'en est-il de la place de l'humain face à l'IA ? Petit face à face ponctué d'une présentation d'un site épatant, Lab-Sense, et son robot rédacteur.

    labsensehp.jpeg
  • Un débat à en perdre son latin

    L'apprentissage du latin a fait partie de ce qu'on a appelé les études classiques. Un apprentissage qui a souvent été associé à une certaine classe sociale plus riche. Or, dans l'idée de démocratiser la langue tout en gardant du temps pour les matières « plus importantes », la dernière réforme du collège a fait grincer des dents les professeurs de langue ancienne. Est-elle le couperet sur l'enseignement du latin? Et, au fond, celui-ci apporte-t-il quelque chose aux élèves ?

    latin.jpg
  • Vendre en VO

    Comment être un bon vendeur dans une autre langue ? Le professeur de langue est-il un vendeur de connaissances ? Les domaines de la vente et des langues, bien qu'ils semblent éloignés ont plus de similitudes qu'il n'y parait ! Découvrez, par exemple, le FOS - français sur objectifs spécifiques.

    speakplusbusiness.jpg
Voir la liste

(12)

  • Débats citoyens en langue étrangère : Va bene - in Ordnung

    Avec l'ouverture des frontières et la mondialisation, le citoyen d'aujourd'hui doit être capable de s'exprimer dans d'autres langues pour mieux vivre sa réalité citoyenne internationale. Le concours Débats citoyens en langue étrangère permet aux jeunes étudiants de se préparer à cette réalité tout en développant leurs capacités linguistiques et argumentatives.

    debatcitoyen.jpeg
  • Mémoire, oubli, apprentissage et apps

    L’apprentissage du vocabulaire nécessite du temps, des répétitions, du plaisir et de la motivation ! Comment le formateur peut-il faciliter cette assimilation ? L’utilisation de certaines apportent des solutions concrètes.

    6659995783_0f477e5f9f_z.jpg
  • Quand les sciences entrent en scène

    Monter sur les planches, réaliser et animer une exposition : une belle façon, pour de jeunes élèves, d'intégrer des savoirs et savoir-faire (scientifiques en particulier) et de les partager.

    scene.jpg
  • L'intercompréhension, une méthode linguistique révolutionnaire

    Peut-on apprendre une langue tout en parlant la sienne ? Oui ! C'est là la méthode révolutionnaire de l'intercompréhension. Découverte du MOOC intitulé Enseigner l'intercompréhension en langues romanes.

    image002.jpg
  • Exploiter un document audiovisuel en classe de langue

    Les documents audiovisuels constituent un matériau riche et varié pour les cours de langues. Ils permettent un contact avec la langue parlée, la culture d’un pays et ouvrent des possibilités très vastes d’exploitation pédagogique. Mais comment concevoir des activités intéressantes, cohérentes et qui répondent à des objectifs d’apprentissage réels ?

    ConversationLum.png
Voir la liste

Stratégies (1)

Veille (5)

(1)

(5)

  • Découvrir le langage avec Disney

    Comment faire quand on est parent et qu'on voit que son enfant a des troubles de l'apprentissage du langage ? On essaye de trouver un moyen d'y remédier... c'est ce qu'ont fait deux Irlandais en se basant sur un programme novateur qui utilise les dessins-animés de Walt Disney. Ce projet, au départ purement réservé au contexte familial s'est petit à petit développé et se présente aujourd'hui sous le nom d'un programme pédagogique intitulé ALL (Animated Language Learning).

    allsite.jpeg
  • Langues en danger

    Tout comme les humains, les langues naissent, vivent et meurent. Si plus de 7000 langues sont répertoriées dans le monde en 2016, dans moins d'un siècle la moitié d'entre elles aura déjà disparu... Comment faire pour les péreniser, ou du moins tenter d'apporter au monde la reconnaissance qu'elles méritent ?

    Tusaalanga-App-screenshot.png
  • YouTube pour les passionnés de langues

    Vous aimez regarder des vidéos sur YouTube ? Vous vous intéressez aux langues et à la linguistique ? Vous aimez apprendre ? Alors voici un bon moyen d'allier vos trois passions en vous précipitant sur trois excellents sites, celui de Linguisticae, du Monde des Langues et de Doc Seven !

    LINGUISTICAE.jpeg
  • Formule linguistique

    Pour apprendre une langue, pourquoi ne pas utiliser de petites formules mnémotechniques ? Petite présentation du site jeretiens.net et pratiques en classe de FLE.

    jeretiens.jpg
  • Les outils du web pour traduire et prononcer l'anglais

    Pour naviguer dans des sites écrits en anglais ou dans une autre langue étrangère, il est bon de faire apel à des outils de traduction et de définition. Les outils de Google sont bien sûr les plus populaires, mais ils ne sont pas les seuls.

    Hello.jpg

Rencontres (1)

Activités (6) Publications (3)

(1)

  • E-tandem : ouvrons les portes de la sérendipité

    Qu'est-ce qui pousse les enseignants-aventuriers à multiplier les expérimentations de "classes connectées" ?... L’implication des élèves, l’attrait du support, la simultanéité et facilité des échanges, la possibilité d’éduquer à l'identité numérique... il y une délégation d'une école étrangère qui arrive virtuellement dans un établissement. C'est un événement !

    TandemLangue.png

(6)

  • Collaboration linguistique

    Peut-on parler de collaboration dans le domaine des langues ? Oui ! Avec les projets Amis de l'Alliance Française et eTwinnings, découvrez deux innovations pédagogiques qui favorisent la collaboration linguistique en ligne !

    etwinning.jpeg
  • Pendant les vacances, révisons nos langues !

    Comment ne pas oublier tout ce qu'on appris dans l'année ? Les vacances sont sur le point de commencer et ces trois petits moyens simples vous permettront de réviser vos langues pendant l'été afin de mieux vous préparer pour la suite !

    cahiersdelangues.jpg
  • Apprendre les langues africaines : ressources et applications

    Hausa, Kiswahili, Chichewa, Duala, Lingala, Yoruba, Luo, Malagasy, Wolof, Camfranglais, Nouchi...  Préserver et mettre en valeur la richesse linguistique du continent, telle semble être la motivation de ces africains, qui se sont lancés le défi de créer des applications mobiles pour apprendre les langues de leurs pays d’origine. Animés par ce désir de voir préserver une part importante de leurs identités culturelles, ils sont de plus en plus nombreux à mettre en place des initiatives visant à vulgariser leurs langues vernaculaires.

    BFCouleurs.png
  • Apprendre une langue en ligne, c'est facile !

    Avec Internet, on peut apprendre tout et n'importe quoi. Alors, joignons l'utile à l'agréable et découvrons quelques uns des meilleurs sites pour apprendre une langue en ligne !

    EtudiantShut.jpg
  • Un nouveau site pour apprendre les langues ensemble

    Voici un nouveau site pour apprendre les langues étrangères en groupe, tout en conservant son autonomie. Les efforts de chacun profitent à tous. 

    hommelangages.jpg
Voir la liste

(3)

  • Apprendre et enseigner le français dans un monde virtuel

    Le projet Second Life InteCulturel (SLIC) a réuni des futurs enseignants de FLE et des apprenants américains dans un monde Second Life. Disparité dans la connaissance de la langue, objectifs pédagogiques différents... quel type de relation pédagogique se construit dans une telle asymétrie de départ, dans un monde virtuel ? L'innovation arrive-t'elle dans les pratiques ?

    logo_slic.jpeg
  • Thèse : De l'activité communicative à l'activité sociale d'apprentissage des langues en ligne

    L'adoption d’une tâche de type « actionnel social » sur la base d'un « environnement personnel d'apprentissage » favorise une dynamique sociale plus intense par rapport aux autres catégories de tâches/environnements virtuels d’apprentissage.»

  • Livre blanc : Apprendre et enseigner les langues vivantes avec les Tice*Abonnement payant

    L'apprentissage des langues vivantes reste l'un des champions de l'apprentissage en ligne ou hybride. Dans les classes, les enseignants de langues vivantes sont également de grands adeptes des Tice. Quelles sont les principales tendances pédagogiques et techniques de ce secteur ? Est-il plus facile aujourd'hui qu'hier d'apprendre une langue seul ? La vogue des réseaux sociaux comme soutiens à l'apprentissage est-elle durable ? Autant de thèmes qui sont développés dans ce Livre blanc, préparé par Martine Dubreucq. Pour ceux qui ne sont pas abonnés à l'édition intégrale, il est maintenant possible d'acheter ce document au format .pdf, sur Needocs.

    image-livre-blanc.png

Institutions (1)

Fournisseurs (2)

(1)

  • GymGlish

    GymGlish propose une approche ludique et sans douleur pour apprendre l'anglais en une leçon quotidienne de 15 minutes par jour pour travailler votre anglais. Chaque leçon est pesonnalisée et optimisée à votre niveau et à vos attentes. Disponible sur ordinateur, mobile et tablette.

    Gymglish.png

(2)

  • Televic Education

    Televic Education est un fournisseur important de solutions technologiques pour le secteur de la formation et de l' éducation : Laboratoire multimédia et Laboratoire numérique de langues E-Learning et Examens en ligne Logiciel de supervision de classe Solutions de formations des Interprètes

    Televic.png
  • ESL - Séjours linguistiques

    ESL propose des destinations sur les 5 continents et dans un cadre pédagogique orienté vers l'apprentissage pratique des langues. ESL a certainement une solution "sur mesure" à vous proposer !

    ESL2.png