Articles

Publié le 13 novembre 2006 Mis à jour le 19 octobre 2020

Inde : l’Unesco crée un navigateur de recherche dans les dialectes locaux

On avait vu il y a quelques temps que l’anglais représentait un obstacle à l’accès de certaines ppopulations aux Tic. Soucieuse de favoriser la culture et l’éducation dans le monde et surtout dans les pays populeux du Tiers-Monde, l’ Unesco a réalisé eNrich, un navigateur communautaire créé en partenariat avec le CNI, le Centre National Indien d’Informatique qui favorise l’accès facile, à travers l’Internet ou une base de données locales, à des informations pertinentes et authentifiées.

Ce logiciel, disponible en anglais sur le site eNrich l’est également en français. Ce logiciel répond à des objectifs précis :

  • Etre personnalisé en fonction des langues et dialectes locaux et des types de contenus ;
  • Encourager la production de contenus locaux;
  • Servir de mécansisme pour l’accès et la distribution dans les communautés
  • Donner l’accès à des informations pertinentes et authentiques;.
  • Permettre une interactivité optimale à l’intérieur et entre les communautés

Ce logiciel comporte deux composantes principales : d’une part, une interface utilisateur pour le navigateur communautaire, devant servir aux membres de la communauté. A partir d’elle, ils pourront alors accéder à des connaissances, enrichir la base de données locales de contenus spécifiques à la communauté et communiquer par messagerie avec leurs proches éloignés.

La deuxième composante, d’autre part, est une interface utilisateur pour le gestionnaire de bureau servant à l’analyse et à l’administration. Il sert à spécifier les sources de connaissances de la communauté, interagir avec les membres de la communauté, filtrer et modérer les contenus et messages proposés par les utilisateurs de la communauté.

Le logiciel fonctionne depuis les années 2003 et 2004 selon les informations recueillies sur la version française, difficile à trouver il est vrai.


Mots-clés: TIC Obstacle Ppopulations

Voir plus d'articles de cet auteur

Accédez à des services exclusifs gratuitement

Inscrivez-vous et recevez des infolettres sur :

  • Les cours
  • Les ressources d’apprentissage
  • Le dossier de la semaine
  • Les événements
  • Les technologies

De plus, indexez vos ressources préférées dans vos propres dossiers et retrouvez votre historique de consultation.

M’abonner à l'infolettre

Superprof : la plateforme pour trouver les meilleurs professeurs particuliers en France (mais aussi en Belgique et en Suisse)


Effectuez une demande d'extrait d'acte de naissance en ligne !


Ajouter à mes listes de lecture


Créer une liste de lecture

Recevez nos nouvelles par courriel

Chaque jour, restez informé sur l’apprentissage numérique sous toutes ses formes. Des idées et des ressources intéressantes. Profitez-en, c’est gratuit !