Articles

[email protected], le village de forums multilingues

Par Martine Jaudeau , le 22 septembre 2002 | Dernière mise à jour de l'article le 12 décembre 2008

Le "village de forums", le [email protected] est un projet d’écriture dynamique en ligne né de la collaboration entre l’équipe d’ingénierie éducative du CDDP de l’Ardèche, Christine Nucci, Benjamin Friess et Jérémy Royannez, et Philip Benz, professeur d’anglais au Lycée Astier à Aubenas.

"L’objectif est double, c’est d’une part d’apprendre une langue étrangère, mais également de rentrer en contact avec des jeunes d’autres pays à travers des problèmes qui les intéressent les uns et les autres."

[email protected] a maintenant un an de fonctionnement avec des classes de langues de divers pays.

Les forums ou "batiments" répondent à des thèmes d’intérêt proposés par les élèves : musique, sport, cinéma, mais aussi le squatt, la maison hantée... D’autres lieux ont été proposés par les professeurs : agence de voyage, les maisons d’habitation... et correspondent à des exercices précis faisant suite à un cours. Un forum enseignant "le coin des enseignants" complète le dispositif.

Christine Nucci du CDDP de l’Ardèche explique que les forums de [email protected] sont modérés :

"A posteriori, ce qui permet aux classses d’utiliser les forums en "chat lent". Il arrive que 2 ou 3 classes distantes soient connectées en même temps, et on voit alors des échanges s’organiser, la motivation augmente !

Nous avons réparti les forums entre le CDDP et les professeurs qui participent. Chacun doit se connecter quotidiennement pour lire et éventuellement supprimer les messages. Pendant les vacances, les forums ne sont accessibles qu’en lecture. On remarque que les jeunes français ont plus de mal que les autres avec la "netiquette" : peut-être parce que les forums sont moins utilisés en France..."

Pour consulter des témoignages d’enseignants et d’élèves quant aux exercices choisis, scénarios mis en place et compte-rendu d’expérience.

L’année 2001/2002 est archivée et consultable en ligne. Si vous désirez participer à [email protected], n’hésitez pas à prendre contact avec Philip Benz ou Christine Nucci

Avez-vous apprécié cette page?

Voir plus d'articles de cet auteur

Accédez à des services exclusifs gratuitement

Inscrivez-vous et recevez des infolettres sur :

De plus, indexez vos ressources préférées dans vos propres dossiers et retrouvez votre historique de consultation.

M’abonner
Je suis déja abonné