Articles

L’expertise européenne des langues

Avec ses dizaines de langues et presque toutes les langues internationales, l’Europe influence le monde des langues.

Par Denys Lamontagne , le 07 mars 2011 | Dernière mise à jour de l'article le 24 mai 2012

L’Europe compte au départ 23 langues officielles, plus de 60 dialectes (Same, Sorbe, Sarde, Basque, Breton, etc. ) et plusieurs centaines d’autres langues si on compte toutes celles parlées dans les grandes villes européennes comme Paris, Londres, Berlin ou Vienne.

Parmi les langues internationales (anglais, espagnol, français, portugais, arabe), les langues européennes en comptent 5 sur 6. Même si des langues comme le mandarin ou le russe sont parlées par plus de gens que certaines langues européennes, la portée culturelle des langues européennes dépasse de loin les frontières de l’Europe, avec évidemment l’anglais au premier rang.

Avantage culturel

L’Europe ne s’y trompe pas, il s’agit d’un avantage culturel. En conséquence, la «Commission multilinguisme» de l’Union européenne a établi un objectif d’apprentissage des langues que l’on peut résumer en «une Europe où chacun connaisse au moins deux langues étrangères, en plus de sa langue maternelle.»

Sans rapport avec cette politique, mais qui la reflète bien, la plupart des grands sites de langues et des institutions d’enseignement internationales de langues sont européennes ou d’origine européenne :

Sites d’apprentissage des langues par les pairs

Compagnies internationales

Il existe des centaines, voire des milliers, d'institutions spécialisées dans une langue ou une autre, On peut les retrouver dans différents répertoires comme Edufind mais «l’international» est définitivement une affaire européenne.

Avez-vous apprécié cette page?

Voir plus d'articles de cet auteur