Articles

Un meilleur français avec le Dictionnaire électronique -

Par Didier Raguet , le 30 janvier 2000 | Dernière mise à jour de l'article le 12 décembre 2008

Le Dictionnaire électronique est un outil créé par Eric Laporte, de l’Université française de Marne-la-Vallée (dans la banlieue parisienne).

Le site est divisé en plusieurs rubriques :

  • Formes canoniques (mots "originels")
  • Formes fléchies (déclinaisons)
  • Accord en genre et en nombre des verbes et adjectifs
  • Mots composés
  • Phonétique (dictionnaire phonémique)

Après avoir sélectionné une de ces rubriques, vous accédez à des formulaires de saisie dans lesquels il suffit de taper le mot pour obtenir l’information que vous recherchez. Le Dictionnaire électronique fait plus que vous donner une définition du mot. Il corrige le mot, s’il y a lieu, vous propose des déclinaisons et des accords, vous fait part des règles d’orthographe et de grammaire à appliquer.Il peut aussi vous présenter l’écriture des mots en signes phonétiques. Le site est également en liaison avec un Lexique grammatical très utile pour se remémorer ou apprendre les règles du français.

Cette édition du dictionnaire en ligne concerne le français; mais, si vous êtes linguiste, sachez que des

«dictionnaires anglais, italien, grec moderne, allemand, espagnol, polonais, portugais, coréen...»

(sic) sont en préparation. Décidément...

Il ne faut pas douter de la qualité et de l’utilité du Dictionnaire électronique comme outil linguistique. Il vous sera d’un grand secours à moins que ne maîtrisiez parfaitement la langue française (mais est-ce possible?).

Attention : nous avons remarqué (et des lecteurs nous l’ont aussi signalé) que le serveur de l’Université de Marne-la-Vallée n’était pas toujours très accessible ces temps-ci. Apparemment, il serait inactif durant la nuit en France; à vous, donc, si vous voulez y accéder, de calculer le décalage horaire. À moins qu’il ne s’agisse du soi-disant bogue de l’an 2000...

Avez-vous apprécié cette page?

Voir plus d'articles de cet auteur

Accédez à des services exclusifs gratuitement

Inscrivez-vous et recevez des infolettres sur :

De plus, indexez vos ressources préférées dans vos propres dossiers et retrouvez votre historique de consultation.

M’abonner
Je suis déja abonné