Articles

Publié le 14 janvier 2007 Mis à jour le 31 octobre 2020

Analyse d’une formation plurilingue à distance : actions et interactions***

Cette contribution s’attache à analyser trois sessions de formation à l’intercompréhension en langues romanes qui se sont déroulées selon un scénario semblable depuis une plate-forme Internet spécifiquement développée pour cet usage : la plate-forme Galanet.

Les formations Galanet réunissent un nombre important d’étudiants (entre cent et deux cents en général), répartis au sein de plusieurs établissements universitaires et investis dans un projet à réaliser en commun, soit un "dossier de presse" quadrilingue publié sur la Toile.

Cette étude est menée selon deux axes complémentaires : une analyse quantitative des messages déposés, pour chacune des sessions, dans l’espace forum de la plate-forme et une analyse qualitative d’un échantillon d’interventions générées dans une de ces sessions.

La première approche, quantitative et comparative, devrait nous permettre de tirer un certain nombre d’enseignements sur le déroulement de la formation dans ses grandes lignes, ainsi que sur l’action de ses participants (étudiants et tuteurs).

La seconde nous permettra en revanche de mieux cerner les pratiques discursives suscitées par le scénario pédagogique et la dimension plurilingue des échanges.

Au sommaire de l’article :

  • Introduction
  • Galanet : un projet européen de formation à distance en langues romanes
  • Analyse quantitative de trois formations Galanet
  • Analyse qualitative des messages. Le forum : un espace de parole partagée ?
  • Remarques conclusives...
  • ... et prospectives
  • Références

Analyse d’une formation plurilingue à distance : actions et interactions (pdf) ou sur la Revue Alsic

Auteurs : Jean-Jacques Quintin, UMH - Université de Mons-Hainaut, Faculté de Psychologie et des Sciences de l’Education Monica Masperi, LIDILEM - LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles, Université Stendhal Grenoble


Mots-clés: Intercompréhension Formation Plate-forme Internet

Accédez à des services exclusifs gratuitement

Inscrivez-vous et recevez des infolettres sur :

  • Les cours
  • Les ressources d’apprentissage
  • Le dossier de la semaine
  • Les événements
  • Les technologies

De plus, indexez vos ressources préférées dans vos propres dossiers et retrouvez votre historique de consultation.

M’abonner à l'infolettre

Superprof : la plateforme pour trouver les meilleurs professeurs particuliers en France (mais aussi en Belgique et en Suisse)


Effectuez une demande d'extrait d'acte de naissance en ligne !


Ajouter à mes listes de lecture


Créer une liste de lecture

Recevez nos nouvelles par courriel

Chaque jour, restez informé sur l’apprentissage numérique sous toutes ses formes. Des idées et des ressources intéressantes. Profitez-en, c’est gratuit !