Articles

Les sites de FLE à la loupe

Pourquoi créer de nouvelles ressources d'apprentissage quand les sites de FLE en proposent déjà tant ? A condition de savoir reconnaître les meilleurs d'entre eux...

Par Om El Khir Missaoui , le 01 octobre 2013 | Dernière mise à jour de l'article le 30 octobre 2013

Les langues sont les disciplines les mieux servies par le numérique. Grâce aux médias audio visuels, aux espaces de communication et de participation, aux réseaux sociaux et à la téléphonie gratuite, on peut pratiquer la langue sous toutes ses formes : écouter, lire et produire, le tout dans des situations d'immersion langagière et selon des variations de niveau, thème, jeu, etc. Encore faut-il, face à la multiplicité de l'offre, savoir définir ses besoins et faire le tri pour un apprentissage informel ou pour intégrer les contenus dans des parcours formels déjà créés.

On voit encore des institutions scolaires et universitaires se lancer dans le développement de modules de formation en langue à partir de zéro, imaginez ce que ça peut coûter en temps et argent. Alors que la matière est disponible et modulable à l'infini si l'on prend la peine d'examiner et d'évaluer l'existant sur la toile, d'utiliser selon les règles posées, et si on arrive à la maitrise nécessaire d'enrichir cet existant et de produire des choses inédites.

Evaluation de sites de FLE


Un travail collectif d'analyse des meilleurs sites, portails, blogs... de FLE vient d'être effectué par les étudiants du Master du langage FLE 2013/2014 à Montpellier 3. C'est Martine Dubreucq, que nous conaissons bien sur Thot (ici et ), qui a coordonné ce travail. Ce travail est présenté sur Slideshare. Les sites de FLE, un premier tour d'horizon est original car il est effecué par des étudiants futurs enseignants de français qui apprivoisent ainsi de puissants alliés sur la toile.

Les étudiants se sont partagé le travail d'évaluation des sites retenus selon des critères d'évaluation diversifiés : Ressources, ergonomie du site, public cible, accessibilité, fonctionnalités, interaction/participation des utilisateurs, adaptabilité des contenus... Les sites examinés : 

  • Le point du FLE
  • Insuf-FLE
  • Le café du FLE
  • GabFLE
  • T’enseignes-tu le FLE ?
  • Les Zexperts de Varsovie
  • TV5 partie enseignant
  • Parlons français
  • Lexiquefle

Après un bref aperçu du site appréhendé dans ses forces et ses éventuelles faiblesses, l'étudiant émet un avis personnel. C'est cette démarche à la fois empirique et encadrée qui donne sa valeur et même sa "fraîcheur" à la présentation. Le travail devient un échange d'expertises le tout pour le bonheur des ensegnants de FLE. On nous dit que c'est un premier tour d'horizon, espérons qu'il s'élargira et inspirera d'autres évaluations pour d'autres disciplines.

 

 

Refonte du site FLE de TV5MONDE


TV5 Monde a refondu son site spécialisé Apprendre le français. il y en a pour tous les profils : grands débutants dans l’apprentissage du français, pratiquants confirmés ou enseignants. La navigation sur ce site est très fluide et agréable, les ressources de grande valeur, ce qui fait de TV5MONDE un allié incontournable pour l'essor du FLE.

Les niveaux homologués (A1 débutant, A2 élémentaire, B1 moyen, B2 avancé) ont droit à des tests et parcours personnalisés en plus d'une préparation au TCF et d'une rubrique d'accompagnement "Astuces pour apprendre". La recherche avancée très affinée se fait selon 7 critères.

Comme tous les sites de langues récents (ou renouvelés), Apprendre le français privilégie les suports vidéos, le fond blanc et les éléments de design de couleur vive, associés à une navigation très claire. Il est dommage que ce nouveau visage soit moins marqué dès que l'on a dépassé la page d'accueil : on revient vite aux textes denses et en tout petits caractères. On apprécie en revanche les applications mobiles : on peut apprendre le français en jouant avec les mots d'actualité grâce à une application sur iPhone, iPod  et androïd.

 

Références 

Les sites de FLE, un premier tour d'horizon, Une analyse des meilleurs sites de FLE par les étudiants du Master Sciences du langage FLE 2013/2014 à Montpellier 3 . Cours Technologies éducatives, M. Dubreucq.

TV5MONDE, Apprendre le français : http://apprendre.tv5monde.com/fr Consulté le 1er octobre 2013.

Illustration : capture d'écran de la page d'accueil du site de TV5 Monde, Apprendre le français



Avez-vous apprécié cette page?

Voir plus d'articles de cet auteur

Accédez à des services exclusifs gratuitement

Inscrivez-vous et recevez des infolettres sur :

De plus, indexez vos ressources préférées dans vos propres dossiers et retrouvez votre historique de consultation.

M’abonner
Je suis déja abonné