Articles

Publié le 08 septembre 2020 Mis à jour le 21 septembre 2020

Les I.A. seront-elles les prochaines auteures à succès?

Les effets de l'automatisation sur la rédaction humaine

Écriture machine

Nous n’avons qu'une idée partielle du potentiel des intelligences artificielles. Nous commençons tout juste à voir leurs effets dans notre quotidien. Nous savons que les algorithmes sont associés aux publicités ou recommandations sur les réseaux sociaux, toutefois, des ingénieurs continuent d’améliorer des I.A. afin qu’elles soient en mesure de reproduire de nombreuses activités humaines, dont l’écriture.

Des auteures maladroites

En effet, une des plus connues, GPT-2, bouleverse les idées préconçues. Cet algorithme, qui s’est nourri de milliers d’écrits et de phrases, arrive désormais à concevoir des bouts de texte si étonnants que des utilisateurs se sont demandé si l’I.A. ne les avait pas plagiés. De leur côté, des chercheurs du Colorado ont développé un générateur automatique de poésie qui compose selon une émotion dictée. Les résultats sont tout de même remarquables bien que certains paraissent mécaniques.

Parce que, pour l’instant, aucune intelligence artificielle ne réussit à créer une œuvre complète avec un sens cohérent de bout en bout. En effet, si elles arrivent à composer un bloc de texte logique, cela devient très difficile de les lier; pour y parvenir, il faut guider l’algorithme fréquemment sinon cela donne un texte saugrenu comme cette expérience faite avec l’univers de Harry Potter. Ici, l’I.A. a bel et bien repris des éléments de la saga et des fictions amateurs sur celle-ci et certains passages se tiennent mais tout s’enchaîne trop vite et des actions sont absurdes.

Néanmoins, il ne faudrait pas croire qu’elles ne pourront pas un jour atteindre le niveau de certains auteurs. Avec l’apprentissage, elles gagneront de plus en plus de sens avec le temps. Déjà, elles s’améliorent et sont capables de plus qu’il y a quelques années. Durant l’été 2020, par exemple, AI Dungeon propose aux internautes une aventure jeu de rôles à la Donjon & Dragons (ou d’autres univers) sans dés ni règles. Ici, tout se fait au texte et l’I.A. s’adapte aux paroles et gestes du joueur. Encore une fois, des incohérences existent mais le tout se tient plutôt correctement.

L'art d'écrire à l'ère des I.A.

Du coup, il ne faut pas s’étonner de voir les entreprises autant investir dans cette technologie comme Microsoft qui a mis plus d’un milliard. Dans un contexte médiatique fragilisé, bien des entreprises pourraient préférer payer des robots en mesure de bien décrire et rapidement une situation plutôt que de payer des journalistes et des pigistes. Cela pourrait aussi entrainer des effets sur les communications des entreprises avec des I.A. capables de bâtir des textes qui arrivent à être référencés sur les moteurs de recherche. Peut-être que même que les robots les préféreront !

Alors, que fait-on dans un tel contexte? Visiblement, les intelligences artificielles ne sont pas prêtes à disparaître, d’autant moins que certaines peuvent s’avérer utiles, par exemple, pour les patients paralysés qui veulent communiquer avec leurs proches. L’I.A. devine donc le mot en train d’être composé comme sur nos téléphones. Or, si cela peut être bien pour des personnes avec des problèmes moteurs, il ne faut pas que ça devienne une béquille pour les autres. Le danger de cette possibilité d’algorithme capable de finir nos phrases à notre place est l’inhibition de la pensée. L’acte d’écrire devient alors mécanique alors qu’il devrait être réfléchi. Voilà ce qu’il faut éviter.

Le rôle des professeurs dans un tel contexte est donc essentiel. D’autant plus que des élèves pourraient s’amuser à se servir de ces outils pour rédiger des devoirs sans avoir à y travailler. Heureusement, il existe déjà des outils pour identifier les changements de style d’écriture et d’intégrité de texte. De plus, cela peut mener à des discussions fort intéressantes. Quand un traitement de texte modifie une phrase, qui l’a réellement composé? La machine ou l’humain? Il semble alors important de rappeler l’importance de ne pas compter sur les correcteurs automatiques mais de savoir se relire, se corriger, réécrire, etc.

Illustration : Gastev bios [bible] via photopin (license)

Références :

AI Dungeon. Consulté le 28 août 2020. https://play.aidungeon.io/main/landing

Auclert, Fabrice. « Une IA Aide Une Personne Paralysée à écrire. » Futura. Dernière mise à jour : 25 octobre 2019.
https://www.futura-sciences.com/tech/actualites/intelligence-artificielle-ia-aide-personne-paralysee-ecrire-66830/

Augusto, Hadrien. « Avec OpenAI, L’intelligence Artificielle S’invite Dans La Rédaction De Texte. » IPhon.fr. Dernière mise à jour : 31 août 2019.
https://www.iphon.fr/post/intelligence-artificielle-creation-texte

Bailey, Jonathan. « Comment Les Enseignants Peuvent Se Préparer à L’écriture Basée Sur L’IA. » Turnitin. Dernière mise à jour : 21 mai 2020.
https://www.turnitin.com/fr/blog/comment-les-enseignants-peuvent-se-preparer-a-lecriture-basee-sur-lia

Barber, Gregory. « Text-Savvy AI Is Here to Write Fiction. » Wired. Dernière mise à jour : 23 novembre 2019.
https://www.wired.com/story/nanogenmo-ai-novels-gpt2/

Mckinley, Nathan. « Impacts of Artificial Intelligence in Content Writing. » Medium. Dernière mise à jour : 22 octobre 2019.
https://medium.com/towards-artificial-intelligence/impacts-of-artificial-intelligence-in-content-writing-3c8c065a3e19

Oury, Antoine. « Intelligence Artificielle : Les Machines Peuvent-elles écrire Des Poèmes ? » ActuaLitté. Dernière mise à jour : 4 mars 2020.
https://www.actualitte.com/article/monde-edition/intelligence-artificielle-les-machines-peuvent-elles-ecrire-des-poemes/99566

« Robot Writers: How Artificial Intelligence is Getting Really Good At Writing Everything from Novels to News Reports. » TRANSFIN. Dernière mise à jour : 23 mars 2020.
https://transfin.in/how-artificial-intelligence-is-getting-really-good-at-writing-everything-from-novels-to-news-reports

Van De Veken, Serge. « Une AI Peut-elle écrire à Notre Place. » Le Blog De La Digitalisation. Dernière mise à jour : 1er septembre 2019.
https://www.almatropie.org/ia-ecriture/


Mots-clés: Écriture Écriture Assistée Alphabétisation Intelligence Artificielle - I.A. Poésie Journalisme Fiction autocorrection Apprentissage machine

Voir plus d'articles de cet auteur

Accédez à des services exclusifs gratuitement

Inscrivez-vous et recevez des infolettres sur :

  • Les cours
  • Les ressources d’apprentissage
  • Le dossier de la semaine
  • Les événements
  • Les technologies

De plus, indexez vos ressources préférées dans vos propres dossiers et retrouvez votre historique de consultation.

M’abonner à l'infolettre


Effectuez une demande d'extrait d'acte de naissance en ligne !


Ajouter à mes listes de lecture


Créer une liste de lecture

Recevez nos nouvelles par courriel

Chaque jour, restez informé sur l’apprentissage numérique sous toutes ses formes. Des idées et des ressources intéressantes. Profitez-en, c’est gratuit !