Celestia - Simulateur de mécanique céleste. Libre et maintenant en français.

Le CDDP de la Lozère a lancé un projet de traduction de scripts de Célestia. Celestia est un simulateur de mécanique céleste. C’est un logiciel libre, c’est à dire que tout le monde peut le compléter, le modifier, l’améliorer et créer des modules complémentaires. Il permet d’afficher tous les corps du système solaire et bien d’autres, y compris des planètes imaginaires...

Il faut savoir que si Celestia permet une navigation en temps réel, il permet aussi de voir ce que verrai un astronaute en tout point de l’Univers.

On peut enregistrer ses promenades et rajouter des commentaires. Il existe de nombreux scripts (nom de ces navigations).

Le premier script traduit en français permet d’effectuer un voyage autour de la Terre et de la Lune avec le logiciel Celestia. Vous trouverez d’autres scripts en français et en attente de traduction.

Si l’envie vous prend de traduire le script de Jupiter, Mars ou Uranus, participez aux traductions pour pouvoir ainsi proposer rapidement des scripts aux enseignants et élèves francophones...