Formations

Kezako en LSF

Le saviez-vous ? Kezako, l’émission de sciences d’Unisciel est aussi disponible en LSF.

le 11 septembre 2013

Unisciel - Université des sciences en ligne

Le saviez-vous ? Kezako, l’émission de sciences d’Unisciel est aussi disponible en LSF. Parce que l’apprentissage de la science doit être pour tous, certains épisodes sont désormais disponibles en langage des signes.

Soucieux de répondre aux besoins des malentendants et de correspondre aux demandes pour l’accessibilité des ressources pédagogiques, l’équipe d’Unisciel a décidé d’interpréter les épisodes de Kezako en langue des signes française. Pour arriver à ce résultat, ils ont échangé avec de nombreux sourds afin de mettre en évidence que l’interprétation réduite à une petite fenêtre sur le programme entendant ne correspond pas à ce qu’ils attendent de programmes dédiés pour eux.

Ce projet réutilise les épisodes en français et effectue un remontage sans toucher aux animations en remplaçant l’animateur français par un interprète LSF.


Découvrez quelques épisodes :

Comment fonctionnent les radars de vitesse ? 

Comment les abeilles fabriquent-elles leur miel ? 

Comment fait-on une analyse ADN ?

Avez-vous apprécié cette page?

Voir plus d'articles de cet auteur

Accédez à des services exclusifs gratuitement

Inscrivez-vous et recevez des infolettres sur :

De plus, indexez vos ressources préférées dans vos propres dossiers et retrouvez votre historique de consultation.

M’abonner
Je suis déja abonné