Formations

Guide des bonnes pratiques linguistiques dans les entreprises

Le bon usage du français dans les entreprises françaises et québécoises

le 23 novembre 2013 | Dernière mise à jour de l'article le 05 février 2019

Sociétés

Un guide sur le bon usage effectif du français au sein des entreprises a été développé par l’Office québécois de la langue française (OQLF), en collaboration avec la Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Ce vademecum a été élaboré « de manière que les acteurs d’une entreprise puissent s’y référer, les mettre en œuvre, ou en demander la mise en œuvre [et en cherchant] à présenter ce que pourrait être une gestion explicite de l’ensemble des questions de langues, ce qui peut être défini comme une politique linguistique d’entreprise », pour reprendre les termes utilisés dans ce guide bonnes pratiques.

La démarche proposée est structurée selon 4 grandes entrées :

  • Intégrer les questions linguistiques dans la gestion courante de l’entreprise
     
  • Gérer les compétences linguistiques
     
  • Assurer une communication interne adaptée
     
  • Élaborer une communication externe adaptée
     
  • Traduction et outils de traitement des langues

 

Le présent guide ne proposant que quelques exemples de bonnes pratiques, les auteurs invitent l'internaute à consulter également les ressources complémentaires offertes par le portail « Le français au travail ».

Sources

Bonnes pratiques linguistiques en entreprise : Guide

Avez-vous apprécié cette page?

Voir plus d'articles de cet auteur

Accédez à des services exclusifs gratuitement

Inscrivez-vous et recevez des infolettres sur :

De plus, indexez vos ressources préférées dans vos propres dossiers et retrouvez votre historique de consultation.

M’abonner
Je suis déja abonné