Technologies

Exills (Edutainment for Internet Language Learning) : en 3D c’est encore meilleur.

le 10 juin 2002 | Dernière mise à jour de l'article le 12 décembre 2008

Sociétés

Produit par le Centre de recherche européen de Xerox (XRCE), Exills est un outil de scénarisation pour l’apprentissage des langues vivantes sur le Web. Il ne se limite pas à l’entraînement à la compréhension écrite, orale et la production écrite; il va plus loin en associant la 3D et la réalité virtuelle à l’expérience d’apprentissage en plus d’y intégrer les outils de travail collaboratif les plus performants.

La choix de la 3D offre plusieurs attraits :

  1. La mise en situation de l’utilisateur
  2. Une meilleure compréhension des verbes de mouvement
  3. La rencontre avec les utilisateurs d’une autre langue (en contexte)
  4. L’aspect ludique

Six salles permettent aux participants d’effectuer une progression et de pratiquer dans plusieurs contextes.

Tous les dialogues réalisés avec des robots ou d’autres apprenants sont enregistrés dans une base de données et peuvent être accédés ultérieurement par l’étudiant ou le tuteur.

À la différence de plusieurs autres systèmes, Exills force l’utilisateur à parler la langue qu’il apprend. Dans le cas contraire, un identificateur de langue vérifie la langue pratiquée, arrète les interactions et affiche un message stipulant que les conversations doivent se faire dans la langue cible.

Un service de traduction en contexte est disponible de partout et permet de se dépanner au besoin. Plusieurs autres outils sont offerts.

Un essai saura sans doute vous intéresser : Exills.

Nous en profitons pour vous suggérer une excellente entrevue avec l’un des artisans de ce projet dans Web3d-fr « Apprendre les langues étrangères grâce à la réalité virtuelle :Exills(TM)»

Merci à Jean-Michel Flamant de nous avoir fait connaître cette expérience.

Web3d-fr traite des technologies 3D sur le web. Il permet aux internautes d‚apprendre à créer des contenus 3D et de les exploiter sur leurs propres sites web.

Il référence les outils nécessaires à ces créations, les ressources disponibles sur le Web (objets, textures, sons etc.), propose des interviews des acteurs de la Web3D et donne quotidiennement aux internautes l’actualité des technologies 3D sur internet.

Avez-vous apprécié cette page?

Voir plus d'articles de cet auteur

Accédez à des services exclusifs gratuitement

Inscrivez-vous et recevez des infolettres sur :

De plus, indexez vos ressources préférées dans vos propres dossiers et retrouvez votre historique de consultation.

M’abonner
Je suis déja abonné