Technologies

Le langage Twitter pour les débutants

Des dictionnaires et des guides pour se familiariser avec le langage très particulier du site de microblogging.

le 06 juin 2011 | Dernière mise à jour de l'article le 21 octobre 2011

Sociétés

Assurément, Twitter fait parler de lui. Le nombre de ses utilisateurs augmente régulièrement, même si ce réseau social est encore loin d'avoir atteint les chiffres astronomiques d'usagers de Facebook. Mais si on a une activité de veille intensive et quel'on souhaite échanger des bons liens avec les membres de sa communauté profesisonnelle, Twitter devient quasiment incontournable. Seulement, voilà : quand on débarque sur Twitter, que voit-on défiler ? Des phrases entrecoupées d’acronymes bizarres, des arobases à en plus finir, des "#" accompagnés de mots ou d'abréviations, etc. Et pourquoi tous les vendredis, nos contacts se mettent-ils à envoyer des listes interminables de noms d'utilisateurs, précédées des deux lettres FF ?

Bref, les néophytes sur Twitter peuvent vite être perdus et tentés de quitter rapidement le réseau en s'exclamant, à la manière d'Obélix : « Ils sont fous, ces Twittos! » Pourtant, ils auraient tort d'abaondonner la partie uniquement sur la base d’une méconnaissance du langage propre à Twitter. D'autant plus que certains adeptes ont décidé d’aider leur prochain en leur fournissant des ressources adaptées.

On conseillera donc au débutant sur Twitter de commencer par faire le point sur ce qu'il connaît, par exemple en répondant à l'un de ces deux QCM. Le premier est publié sur le blogue Réseaux professionnels et médias sociaux, le second est proposé sur le Guide Twitter. Dans les deux cas, 10 questions lui permettront de voir où il en est.

Le lexique Twitter

Une fois que l'on connait son niveau, il est plus facile de combler les manques. Il existe de nombreux guides Twitter sur la Toile, qu’ils soient en anglais ou en français. On trouve aussi des listes de mots et de symboles comme ici sur Twoutils ou là sur Vicus le blog.

Ceux qui apprennent mieux en voyant les choses apprécieront ce billet de Presse-Citron intitulé Le petit Twitter illustré. Une capture d’écran est présentée avec chaque définition ou presque, et donne donc des exemples concrets. Ceux qui veulent absolument tout connaître avant de se lancer consulteront le Twittonary, un lexique exhaustif. En anglais uniquement, il permet tout de même de faire connaissance avec tous les mots, verbes et acronymes entourant le réseau social. Idéal si l’on suit des usagers anglophones et pertinent en général puisqu'une grande partie des expressions sur Twitter provient de cette langue. Il est d’ailleurs amusant de voir à la lettre T (la plus fournie, évidemment) le nombre d’adjectifs accolés au nom de Twitter pour désigner un utilisateur idiot, accro, intelligent, survolté, etc.

Et pour les plus avancés...

Une fois passée la barrière du langage spécifique, il faudra améliorer ses habiletés en matière de communication. Twitter permet bien d'autres utilisations que la simple transmission de messages en 140 caractères. Partez alors à la découverte de ses aplications (qu'on appelle des twapp). Vous pourrez, par exemple, demander l’opinion de vos contacts Twitter par le biais de twtpoll qui permet facilement de créer des sondages (choix multiples, cotes, etc.) et même de faire des recensements! La version gratuite de ce service est limitée dans le nombre de réponses pour chaque questionnaire, mais on peut en produire autant qu’on le veut. Sur ce blogue en anglais, vous trouverez une liste d'applications très complète, si complète qu'elle risque de vous faire fuir ! Peut-être préférerez-vous parcourir ce Top 10 des meilleures applications Twitter, en français...

Rappelons enfin que Thot Cursus est sur Twitter. N'hésitez pas à suivre @thot !

Avez-vous apprécié cette page?

Voir plus d'articles de cet auteur

Accédez à des services exclusifs gratuitement

Inscrivez-vous et recevez des infolettres sur :

De plus, indexez vos ressources préférées dans vos propres dossiers et retrouvez votre historique de consultation.

M’abonner
Je suis déja abonné