Comprendre les hiéroglyphes

Le chemin qui a mené à la traduction de cette langue ancienne

L’avènement de l’écriture a donné l’occasion à l’humanité de communiquer d’une nouvelle manière. Cela a mené aussi à la création de traces puisque toutes écritures sont des témoignages de la vie quotidienne des civilisations disparues. Encore faut-il savoir les traduire, toutefois. Ainsi, lorsque les ruines de l’ancienne Égypte ont été explorées, les hiéroglyphes ont été, pour les archéologues, à la fois un immense exploit et un grand mystère.

Comme le rappelle ce documentaire, il s’agit de la découverte de la pierre de rosette par l’expédition de Napoléon qui a permis de déchiffrer en bonne partie ces symboles inscrits sur les murs des tombeaux, dans différents documents retrouvés, etc. Une traduction qui a donné l’occasion de mieux comprendre l’organisation de la civilisation égyptienne, la vie spirituelle, etc.

Durée : 47min04