Vocabulaire du courrier électronique et des télécommunications

Sur le site Légifrance vous trouverez les avis et communications de la Commission générale de terminologie et de néologie. Ainsi sont parus récemment au Journal Officiel :

Vocabulaire du courrier électronique dans lequel le terme "courriel" fait son entrée officielle dans la langue française !

»courriel, n.m. Domaine : Télécommunications-Informatique. Synonyme : courrier électronique, message électronique. Définition : Document informatisé qu’un utilisateur saisit, envoie ou consulte en différé par l’intermédiaire d’un réseau. Note : 1. Un courriel contient le plus souvent un texte auquel peuvent être joints d’autres textes, des images ou des sons. 2. Par extension, le terme « courriel » et son synonyme « courrier électronique » sont employés au sens de « messagerie électronique ». Équivalent étranger : e-mail, electronic mail. Attention : Ce terme annule et remplace « courrier électronique » publié au Journal officiel du 2 décembre 1997.»

On trouve aussi le Vocabulaire des télécommunications , liste de termes, expressions et définitions adoptés, où apparaissent entre autre "démultiplexage" ou "maintenabilité".

Les mots justes de la technologie francophone.