Recommander cette page à un(e) ami(e)

Des vidéos de 3 minutes pour comprendre les TIC

De courtes vidéos en français de tous les jours pour comprendre les grands sujets liés aux TIC.

Common Craft est une petite entreprise américaine basée à Washington, qui s'est rendue célèbre grâce à ses vidéos "in Plain English", c'est à dire en langage simple. Chaque vidéo traite d'un sujet lié aux technologies de l'information et de la communication, à l'économie, ou depuis peu de temps à l'environnement.

Comme souvent dans les produits de qualité, la simplicité offerte à l'utilisateur est le résultat d'un soigneux et rigoureux travail de sélection des informations et de leur traduction dans le langage de tous les jours associé à des silhouettes en papier découpé.

Common Craft s'est rendue célèbre grâce à ses vidéos sur les technologies. La bonne nouvelle est que certaines de ces vidéos sont désormais accessibles en plusieurs langues, dont le français.

Le francophone curieux pourra donc visualiser les vidéos suivantes :

... le tout, "in Plain English" sonorisé en français (ne pas oublier de sélectionner la langue sous la fenêtre de la vidéo). Les étiquettes restent néanmoins en anglais, ce qui rend ce média intéressant pour les cours d'anglais !

La vidéo consacrée aux médias sociaux est particulièrement amusante. Nous sommes invités à faire connaissance avec Bouleville, la ville spécialisée dans la fabrication de crèmes glacées. A côté de la grande fabrique, de nombreux habitants commencent à fabriquer leurs propres glaces, parfois très originales (comme la glace aux cornichons...). Le choix de parfums augmente, et les consommateurs sont invités à donner leur avis sur les produits. A la fin de la vidéo, la comparaison est faite entre Bouleville et le monde des médias sociaux...

Les créateurs de ces vidéos ont souhaité réaliser des produits éducatifs accessibles à un large public. Pari réussi.

Vous pouvez bien sûr accéder gratuitement aux vidéos. En revanche, si vous souhaitez les insérer dans votre propre site, les télécharger ou les exploiter dans le cadre de votre entreprise, vous devrez acquérir la licence correspondant à votre usage.

Niveau : Populaire

Sujets :
Réseaux - Télécommunications ,
Applications - Bureautique ,
Internet - Médias interactifs ,
Réseaux sociaux ,
Techniques de veille

Mots-clés :
Twitter ,
Partage de photos ,
Common craft ,
Visualisation ,
Vidéos