Aller à cette ressource

Recommander cette page à un(e) ami(e)

Un tutoriel pour apprendre à maîtriser la typographie française.

L'excellent Site du Zéro, dont nous avons parlé ici, propose un tutoriel d'une heure environ intitulé : L'orthotypographie : bien écrire pour bien être lu. Ce tutoriel est placé sous licence Creative commons et peut donc être diffusé, reproduit et modifié à condition que la nouvelle version soit elle aussi placée sous la même licence.

Ce tutoriel a pour objectif de nous apprendre à respecter les conventions de la typographie française, par exemple à accentuer correctement les mots, à placer les espaces obligatoires avant et après les signes de ponctuation, ou encore à abréger correctement certaines expressions figées.

Le tutoriel est divisé en cinq sections :

  1. Les bons outils : le clavier, les caractères spéciaux, la sémantique;
  2. Les règles de base : les capitales accentuées, l'apostrophe, la ponctuation, les guillemets, les parenthèses, le tiret;
  3. Les abréviations, les sigles et les acronymes;
  4. Autres règles importantes : les mots d'origine étrangère et les locutions latines, les listes. Italique, gras, soulignement, choix de la police de caractères;
  5. Que faire quand on ne peut pas respecter les règles ? Si vous n'avez pas le clavier correspondant à votre langue, pour écrire l'adresse sur un courrier transitant par La Poste.

L'auteur signale qu'il présente ici les conventions en usage en France, et qu'elles peuvent différer légèrement d'un pays francophone à l'autre. Les Québécois se référeront plutôt au Guide du rédacteur que nous avons présenté voici quelques semaines.

Ce tutoriel sera un aide-mémoire précieux pour tous ceux qui écrivent fréquemment avec leur clavier numérique; il sera utilisé avec le plus grand  profit avec des élèves s'essayant à la production de textes.