Outils et services pour vos enregistrements audio

Le travail sur la langue porte sur la compréhension et la production orales, la compréhension et la production écrites. Que l'on soit en situation d'apprentissage, de remédiation, de rééducation ou encore d'étude scientifique, le travail sur des enregistrements audio s'avère des plus utiles dans tous ces cas.

Lors d'un projet de classe, les apprenants devaient produire un texte de présentation  personnelle et l'oraliser et ce dans le cadre d'un jumelage électronique entre classes francophones. Il fallait produire des fichiers son et pour ce faire, on a fait appel au logiciel Audacity qui n'a rebuté ni les enseignants, ni les élèves.

Audacity

Audacity est un logiciel libre, gratuit et multi-plateforme pour l'enregistrement et l'édition de sons. Il va entre autres nous permettre d'enregistrer un son en direct et de l'exporter en mp3 ou wav, ce qui est suffisant dans un travail scolaire.

Si on pousse les choses, on peut  "monter" plusieurs sons à la suite ou encore enregistrer jusqu'à 16 pistes simultanément. Il est aussi possible d'ajouter des effets au son et même d'en télécharger de nouveaux et de les travailler à sa guise.

Les fonctionnalités grand public d'audacity se retrouvent dans d'autres logiciels qui ofrent par ailleurs la possibilité d'analyser et d'étudier la réalisation des sons. Une orthophoniste a utilisé le logiciel Praat pour l'étude de la réalisation des consonnes occlusives chez des enfants atteints d'un trouble de la parole, le bégaiement (répétitions, pauses, souffles, etc.).

Praat

Praat est un logiciel libre pour l’analyse, la manipulation et l’annotation de sons. Ces fonctionnalités en font un outil complet, en particulier pour l’étude de parole. Il a été conçu à la fois pour les non-experts en traitement de la parole grâce à ses interfaces graphiques et menus simplifiés et pour les utilisateurs avancés grâce aux nombreuses possibilités de manipulations, d’analyses et de scripting.

Il permet également de tracer des graphiques, construire des grammaires basées sur la théorie de l’optimalité, de faire de la synthèse articulatoire, et de faire des analyses statistiques.

Les chercheurs, eux, apprécieront ces atouts :

• Il permet de transcrire directement sur le signal audio, dans un environnement informatique ergonomique et avec précision.
  
  
• Il facilite l’alignement des transcriptions avec le son, ainsi que leur relecture, leur correction et leur approfondissement en temps réel.
  
  
• La transcription dans PRAAT s’effectue sur la base de deux types de fichiers, un fichier audio (.wav, .aiff, etc.) et un fichier .TextGrid, le fichier de transcription propriétaire du logiciel.
  
  
• Créé en 1996 par Paul Boersma et David Weenink de l’Institute of Phonetic Sciences de l’Université d’Amsterdam, cet outil évolue de manière très interactive avec la communauté des utilisateurs.
   

Indépendamment des logiciels, plusieurs services en ligne permettent de réaliser et de publier vos enregistrements.

Services en ligne pour créer des enregistrements audio…

• Sur clip.it  ou Vocaroo, vous cliquez directement sur un bouton d'enregistrement et vous donnez de la voix. Vous vous délecterez au son de vos vocalises générées quasi instantanémént et mieux, vous pourrez les publier. Et bien  sûr, vous pouvez importer et partager des fichiers de votre ordinateur à condition qu'ils soient aux formats exigés mp3, ogg, wav, 3gpp, aiff...
  
  
• Outre les opérations de base que vous faites habituellement sur un audio,  Hya permet de Copier/Coller/ Zoomer, sélectionner des éléments, appliquer des filtres : il y en a un qui inverse totalement votre enregistrement. Impressionnant !
  
  
• Pour les blogs, préférez AudioPal  qui propose trois voies pour créer des messages :  depuis un microphone connecté à votre ordinateur, par téléphone, ou en utilisant la fonction text-to-speech (vous écrivez et c’est traduit en audio).
  
  
• audiBoom offre après inscription des services de base mais aussi un véritable environnement 2.0 ainsi que des applications gratuites iPad, iPhone et Android.
   
• Pour transformer en fichiers audio mp3 les enregistrements provenant de YouTube, FreeMake est un logiciel gratuit sous Windows spécifiquement adapté à la fonction.
   
• Si vous fréquentez SoudCloud et désirez conserver ce que vous écoutez, ce convertisseur Soundcloud mp3 en ligne, sans rien à télécharger, fait très bien ce qu'il fait.
   

Illustration : Sergey Nivens-Shutterstock

Références

"5 Services En Ligne Pour Créer Des Enregistrements Audio." - Autour Du Web. Consulté le 14 avril 2015.
http://www.autourduweb.fr/5-services-en-ligne-pour-creer-des-enregistrements-audio/

"Audacity: Free Audio Editor and Recorder". Consulté le 14 avril  2015.
http://audacity.sourceforge.net/

"Praat: Doing Phonetics by Computer." - Phonetic Sciences, Amsterdam. Consulté le 14 avril  2015. http://www.fon.hum.uva.nl/praat/