Pour l’amour de la langue française, les entreprises de logiciels de correction rivalisent. -

Qui aime le plus la langue française sinon ceux et celles qui essaient d’en éliminer les fautes et les erreurs? J’ai toujours admiré les réviseurs linguistiques et les correcteurs qui jouent avec les mots avec une patience minutieuse. Des artistes dans leur genre.

Voici trois entreprises qui rivalisent afin de nous aider à améliorer la qualité de notre langue écrite.

• Machina Sapiens nous offre un produit déjà réputé : le Correcteur 101 (Windows, Macintosh et Linux!), doublé du petit Robert comme référence. Bien.

  Mais, en plus, ils nous ont concocté une petite merveille technologique et gratuite : la Dictée PGL en ligne. Écoutez une dictée, écrivez-la et recevez ensuite la correction sur demande, quasi instantanément et à volonté. Ce site fut lauréat d’un Octas en 1999. (Voir l’article de Thot à ce sujet)

  Comme preuve d’amour, c’est réussi!

• Druide Informatique, de son côté, nous offre aussi un extraordinaire correcteur, particulièrement ergonomique : Antidote (Windows et Macintosh) maintenant commandé par la voix!

  On peut ainsi faire corriger ses erreurs d’orthographe et de grammaire, rechercher la définition ou les synonymes d’un mot, consulter une règle de grammaire simplement en prononçant "correcteur", "dictionnaire", "synonymes", "grammaire" ou "conjugueur".

  Dire son amour de vive voix... Charmant!

• Enfin, Synapse Développement offre, en plus d’un logiciel correcteur efficace, Cordial (Windows), des références vers les meilleures ressources en langue française. Parmi elles, on apprécie :
  • Réviser l’accord du participe passé
  • Manuel de grammaire
  • Manuel d’analyse grammaticale logique
  • Manuel de typographie
  • Petit précis sur les correcteurs et la correction grammaticale
  • Bibliographie d’ouvrages sur la langue française

  Machina Sapiens

  Druide Informatique

  Synapse Développement