Quand les dirigeants comprennent mieux la pédagogie
L'interview du président de l'ADGCF une association de 1000 dirigeants de la fonction publique territoriale qui explique comment il a développé l'intelligence collective avec ses pairs dans le cadre de leur université d'été
« Dans un texte, un traducteur automatique voit des mots; un traducteur humain voit du sens »
Véronique Litet est traductrice depuis huit ans. Elle n'a pas connu l'époque des longues séances en bibliothèque pour consulter les dictionnaires et lexiques hyper-spécialisés, ni le texte rédigé à la main. Pendant ses études, elle utilisait déjà les outils informatiques professionnels. Nous l'avons rencontrée pour qu'elle nous explique la fonction de ces outils et, plus globalement, pour en savoir un peu plus sur l'art de la traduction à l'époque des TIC.
Les TIC ouvrent de nouvelles fenêtres sur le monde***
Possibilités d’interaction et de communication, accès immédiat et rapide à l’information, apprentissage plus actif...
Portraits sémantiques 2015 - Exposition
Regards sur l'exposition "Portraits sémantiques", un récit en mots de l'année 2015 issu de l'univers créatif de l'artiste Jeanne Bordeau. Dix tableaux thématiques, portant à la fois sur l'économie, la société, la communication, les ressources humaines, l'éducation etc., qui illustrent les tendances dans les médias et les mots-clés de l'année.
Un MOOC pour former les profs au e-learning
Véronique Chapelle, interviewée par Virginie Guignard Legros, complice depuis quelques années déjà pour faire le point sur le parcours accompli et les projets à venir en particulier pour le renforcement des professeurs.