Publié le 23 février 2017 Mis à jour le 23 février 2017
En transcrivant le contenu parlé ou écrit qui apparaît dans un vidéo, on facilite non seulement sa compréhension pour le public, mais on incite aussi à sa traduction et surtout on permet aux moteurs de recherche de le repérer beaucoup plus facilement.
Car les moteurs de recherche peinent à référer un vidéo pertinent s’ils n’ont que le titre ou un court résumé. Tout le monde comprend cela. Cependant, transcrire le texte d’un vidéo est un travail d’attention et si on doit constamment aller du vidéo au traitement de texte et faire des aller retour entre deux applications; le travail devient simplement détestable.
Une équipe du MIT s’est attaquée au problème et propose une solution hyper simple pour transcrire le texte des vidéos : oTranscribe. La solution est en ligne, open source et gratuite. Les textes produits sont déposés sur votre ordinateur et en fait le sont uniquement sur votre ordinateur.
Fonctionnement
Sur le site oTranscribe, pas besoin d’inscription. Soit vous indiquez où se situe votre vidéo sur votre ordinateur, (il ne le quitte pas, votre navigateur ne fait que le lire), soit vous donnez l’adresse d’un vidéo sur YouTube. À partir de là, le vidéo apparaît dans l’écran à gauche et vous pouvez commencer à transcrire le contenu à droite, à mesure qu’il se déroule.
Les commandes au clavier permettent d’accélérer, ralentir, rembobiner, aller plus loin, revenir au début, insérer une balise temporelle et aussi mettre en italique, gras ou souligner, tout ça sans quitter le clavier.
Le sauvegardes sont effectuées automatiquement aux 5 minutes ou sur commande. Les formats sont en .OTR (oTranscribe), format .txt ou Markdown (.md). Le tout versé dans un dossier créé automatiquement sur votre ordinateur et contenant tous les fichiers nécessaires.
En somme l’outil est pratique, simple et va à l’essentiel. De là vous pourrez verser votre transcription sur le site qui hébergera votre vidéo.
Avantages
Accédez à des services exclusifs gratuitement
Inscrivez-vous et recevez des infolettres sur :
De plus, indexez vos ressources préférées dans vos propres dossiers et retrouvez votre historique de consultation.
M’abonner à l'infolettreVous pourriez aussi aimer:
Village de l'emploi, une carrière s'ouvre à vous, entrez par la grande porte .
Au lieu des formations classiques, les programmes sont développés pour aider les étudiants, chômeurs, professionnels en réorientation de carrière, bref de toutes les couches sociales, à créer des profils adaptés reconnus et qui répondent à un besoin réel dans le marché des compétences.
La vétérinaire Sabrina Krief s’entretient avec Normand Mousseau sur son travail sur l’alimentation des chimpanzés. Une entrevue pour en savoir plus sur le métier de vétérinaire, l'alimentation des singes et comment ce type d'études peut aider à mieux comprendre l'Homme.
Répondez présent ! Campagne de promotion de la carrière d'enseignant
3 vidéos de promotion de la carrière d'enseignant. Ça a l'air vraiment intéressant d'enseigner !
Malin et pratique : un textile dépolluant est récompensé
Le 7 octobre à l’Abbaye Royale de Chaalis (Oise, France), Pierre-Alexandre Bourgeois, inventeur d’un textile dépolluant, a reçu le Prix International Théophile Legrand de l’Innovation Textile 2012.
Ce nouveau matériau textile lumineux a des propriétés permettant de dépolluer l’air intérieur.
Le poids influencerait la réussite scolaire
D’après une étude réalisée par des chercheurs de l’Université de Montréal et d’autres chercheurs, la trajectoire de poids pourrait déterminer le degré de réussite scolaire chez les jeunes. Les enfants qui ont un poids insuffisant persistant entre quatre et sept ans ont moins bien réussi à un test cognitif à l'âge de huit ans.
Superprof : la plateforme pour trouver les meilleurs professeurs particuliers en France (mais aussi en Belgique et en Suisse)
Effectuez une demande d'extrait d'acte de naissance en ligne !
