Desempolvar el aprendizaje del inglés

Aprender inglés

He escrito este artículo pensando en mi hija, que quiere hacer las maletas y marcharse 6 meses para sumergirse en un país de habla inglesa, y también en la hija de una amiga que necesita preparar el examen TOIC para sus estudios. Dominar el inglés se ha convertido en algo esencial para viajar, hacer negocios, navegar por Internet o leer ciertas instrucciones técnicas.

El inglés es la lengua más utilizada en el mundo (1.500 millones de hablantes, de los cuales 372 millones son nativos). Por qué privarnos de aprenderlo cuando el entorno digital nos ofrece tantos recursos para hacerlo. Tradicionalmente, se estaba en la categoría de los "nativos" o en la de los que intentaban tomar prestado el acento y las fórmulas léxicas "británicas" o americanas, según el objetivo. Podías convertirte en au pair, experimentar un baño lingüístico mientras viajabas, ver películas o series en VO, leer un periódico en inglés, hacer cursos en la escuela e incluso pasar tus recreos en el laboratorio de idiomas (cuando lo había) para progresar. Pero los métodos se perfeccionan y, gracias a esta diversificación, aprender otro idioma resulta cada vez más atractivo.

Algunos métodos ganadores para enriquecer los enfoques tradicionales

MOOC en la roca

Cursar un MOOC en inglés es doblemente beneficioso. Te enseñará contenidos de tu elección y además podrás utilizarlo para aprender inglés. El British Council ayuda a la gente a familiarizarse con el idioma y su cultura a través de una serie de iniciativas, entre las que destacan sus MOOC. Pero no tiene el monopolio y hay otras ofertas igual de tentadoras, como Alison.

Cursos en línea o por teléfono

La inmersión en un país es ideal, pero puede resultar costosa. Se puede recurrir a las centrales telefónicas. La oferta Télélangue, por ejemplo, es ideal a menos que prefiera jugar la carta social y aprender inglés haciendo compañía a jubilados estadounidenses. Es un intercambio en el que todos ganan: cada uno recibe un poco de lo que el otro necesita, un poco de atención a cambio de tiempo para practicar el idioma. Y como en los viejos tiempos de los corresponsales lingüísticos, también puedes conocer gente nueva.

Chatea en realidad virtual con un avatar

¿Y por qué no potenciar la inmersión lingüística en la realidad virtual? Los juegos multijugador en línea ya habían mostrado el camino. Era posible coordinar tu estrategia de juego comunicándote con jugadores de todo el mundo. La realidad virtual añade una dimensión adicional de diversión. Ponerse unos auriculares y comunicarse con personajes reales que interactúan será una experiencia estimulante. Para un juego de escape, o una visita virtual a una ciudad o un museo, también puedes practicar un poco.

Aplicaciones y teléfonos inteligentes

Disponer de un smartphone ya es una ventaja para consultar instantáneamente un glosario o beneficiarse de una traducción. Incluso puedes escuchar la pronunciación de una palabra o de una frase entera y luego repetirla. Imagina que tuvieras unas Google Glass y unos auriculares conectados, y serías multilingüe. El número de aplicaciones disponibles en los teléfonos es de por sí prodigioso. Incluso se publican periódicamente listas de éxitos. Busuu, por ejemplo, promete enseñarte inglés a razón de 10 minutos al día. Babbel compite con esta aplicación. Incluso hay comparadores para ayudarte a elegir.

Aprendizaje adaptativo

El principio del aprendizaje adaptativo consiste en ajustar las dificultades a medida que progresas. Gymglish es un ejemplo de este tipo de aprendizaje. Cuanto más avanza, más se adaptan la dificultad y las preguntas a sus necesidades, manteniéndole alerta y aumentando su memoria de las dificultades que ya ha comprendido.

Participar en una comunidad en línea

Italki es una aplicación que te permite elegir un compañero de aprendizaje en una comunidad deseosa de compartir sus prácticas lingüísticas. Regístrate, elige a tu(s) compañero(s) y déjate llevar por la conversación con el profesor que hayas elegido, a partir de un breve vídeo. Seguro que encuentras lo que buscas entre los 10.000 profesores registrados.

Aprender jugando

Los juegos son un recurso excepcional para estimular el aprendizaje. El éxito secreta el circuito del placer en el cerebro: la dopamina refuerza un bucle positivo que hace que quieras jugar aún más. Speaky planet y Snappy Words ofrecen una amplia gama de enfoques lúdicos. Más adictivo que el azúcar, el juego te hará aprender la lengua de Shakespeare sin que te des cuenta.

Utilizar software basado en metodologías

El aprendizaje de idiomas es objeto de una amplia investigación (didáctica de las lenguas), que ayuda a perfeccionar los métodos. Todo el entorno de Rosetta stone está en inglés, así que hay que aprender para salir del paso, pero Assimil y ABA English siguen siendo los referentes del aprendizaje progresivo.

Un poco de esfuerzo

Aunque hay muchos métodos diferentes, todavía hay que responder a la pregunta de la motivación: ¿por qué quiero aprender inglés? Porque a menos que tengamos que hacerlo todos los días para desplazarnos, comer, etc., nuestro cerebro tendrá que hacer un esfuerzo. Por eso es importante conocerse a uno mismo y elegir el método que mejor se adapte a nuestro estilo de aprendizaje, estilo de vida y actividades; de lo contrario, los casetes, las películas, los diccionarios y los libros de texto se amontonarán sin efecto y acumularán polvo o polvo de software. Una de las increíbles posibilidades de Internet es que pone gratuitamente a disposición de todo el mundo materiales de aprendizaje en línea. Pero afortunadamente la red no lo es todo. Depende de ti encontrar todas las grandes cosas que puedes hacer si dominas el idioma.

Fuentes

Gymglish https://www.gymglish.com/fr

Thot cursus edu Aprendizaje adaptativo https://cursus.edu/11903/apprentissage-adaptatif-adaptative-learning-nouvelle-tendance-pour-faire-apprendre

British council https://www.britishcouncil.fr/anglais/en-ligne/mooc

360°Natives ¡Aprende inglés con RV! https://www.360natives.com/anglais-24122017/

Mooc explora la lengua inglesa https://www.britishcouncil.fr/evenements/mooc-explorer-langue-anglaise-et-sa-culture?gclid=Cj0KCQiAtP_iBRDGARIsAEWJA8jt3lr4TiIhzsFzeYf2KnVtJKEx5SOT-mqSBQF6rfw5g4Kz0in6nasaAqvAEALw_wcB

Habla virtual https://virtualspeech.com/fr/langue

Duolingo https://fr.duolingo.com/

Wlingua https://wlingua.com/fr/

Las 9 mejores formas de aprender inglés https://www.reussir-toeic.com/9-facons-surprenantes-pour-ameliorer-votre-anglais-rapidement/

Italki https://www.italki.com/home

Telelangue https://www.telelangue.com/

Mosa lingua https://www-digischool-fr.cdn.ampproject.org/v/s/www.digischool.fr/amp/comment-apprendre-l-anglais-en-s-amusant-et-sans-trop-d-efforts-33245.html?amp_js_v=a2&_gsa=1&usqp=mq331AQCCAE%3D#aoh=15498262717035&_ct=1549826292789&csi=1&referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com&_tf=Source%C2%A0%3A%20%251%24s&share=https%3A%2F%2Fwww.digischool.fr%2Fguide-pays%2Fcomment-apprendre-l-anglais-en-s-amusant-et-sans-trop-d-efforts-33245.php

Spaky planet http://www.speakyplanet.fr

Piedra Rosetta https://www.rosettastone.fr/lp/h2/?cmp=ppceop&ed=1&cmp=ppc&cid=se-br-gg-exactbof&gclid=Cj0KCQiAtP_iBRDGARIsAEWJA8i_LbUksEnwymhn6V6vsFBFlllG7FI56YMm_t933iuvHXcTAz22RvoaAoGxEALw_wcB

Ispeakspokespoken Assimil https://www.ispeakspokespoken.com/methode-assimil-anglais/

Alisson https://alison.com/course/english-vocabulary-and-pronunciation

MOOec https://mooec.com/courses/elementary-english-course

Busuu https://busuu.com

Babbel https://babbel.com

Las mejores aplicaciones para aprender inglés https://generationvoyage.fr/applications-apprendre-anglais/

Facilien Senior Los estadounidenses utilizan la webcam para enseñar inglés a estudiantes brasileños https://facilien.fr/blog/webcam-seniors-americains-etudiants-bresiliens/