Publicado el 22 de abril de 2019 Actualizado el 14 de septiembre de 2022
"El ser humano no es patentable, pero su proceso de fabricación sí.
Didier Van Cauwelaert (escritor francés nacido en 1960), ¡no creía que lo dijera tan bien! En un siglo en el que vivimos en la era digital, todo se crea, se fabrica y se moldea, ¡casi a medida!
¿Pero qué pasa con el campo de las lenguas? Por supuesto, hoy conocemos a Siri, Alexa, Cortana, Google... estos famosos asistentes digitales dan voz a nuestros ordenadores, tabletas, smartphones u otros objetos conectados. Pero, ¿te has dado cuenta de que la mayoría de las veces estas voces sintéticas son femeninas? ¿Es esto sexismo? En ese caso, ¿por qué no se contempla un nuevo proyecto de voz neutra en cuanto al género, llamado simplemente "Q", que borraría todo rastro de discriminación de género...
Es un hecho que las voces de la inteligencia artificial son casi todas femeninas. Cuando se les pregunta, los principales actores (Apple, Amazon, Microsoft y Google, respectivamente) se limitan a responder que "las voces femeninas serían más bonitas, más agradables y más tranquilizadoras". " 
¿Un cliché sexista? Sí y no... según un estudio realizado en 1997 por el difunto Clifford Nass, profesor de comunicación de la Universidad de Stanford (California), "reaccionamos de forma diferente ante una voz sintética en función de su género". Según el mismo estudio, la voz masculina "inspira respeto y competencia", mientras que la voz femenina "se resiente cuando es autoritaria, pero se percibe positivamente cuando es compasiva y sociable".
Por otro lado, sería más fácil reproducir una voz masculina que una femenina, ya que esta última tiene una frecuencia vocal generalmente más alta y variable y, por tanto, es más compleja de manejar.
Por regla general, el público en general es más proclive a apreciar una voz femenina, lo que confirma el cliché de la "anfitriona". de la "anfitriona" sonriente y servicial, dispuesta a responder a las peticiones de los clientes, tranquilizándolos inconscientemente...
Adelante, haz una pequeña prueba y pregunta a tu IA favorita: "¿Eres hombre o mujer? "Por mi parte, Siri respondió: "¡Soy asexual!
Presentado en marzo de 2019 en el South by Southwest (SXSW), uno de los principales festivales tecnológicos y culturales de Texas, el Proyecto Q busca ante todo destacar. ¿Qué lo hace único? Ser la primera voz sintética de género neutro del mundo, ni masculina ni femenina. (Para escuchar un adelanto, está aquí)
Fruto de la colaboración de varios colectivos daneses(Copenhagen Pride, Virtue, Equal AI, Koalition Interactive y thirtysoundsgood), "Q" se creó para acabar con la discriminación de género en los asistentes virtuales de IA (inteligencia artificial).
Explican su motivación por el hecho de que, si varias empresas proponen hoy en día elegir una voz masculina o femenina (como la de Siri de Apple) para sentirse más cómodo utilizándola, esta elección contribuye sin embargo a la falta de igualdad de género. Sin embargo, esta elección contribuye a reforzar una percepción binaria del género, al tiempo que perpetúa los estereotipos de los que muchas personas intentan escapar.
En su opinión, el primer paso dado por algunos países al aceptar el "tercer género", para quienes no se identifican como hombres o mujeres, es un ejemplo a seguir y por ello han Por eso han decidido contribuir digital y tecnológicamente creando esta "voz asexual de tercer género". "
Su ideología: "Q es un ejemplo de lo que puede traer el futuro: un futuro lleno de ideas, inclusiones, posturas y representaciones diversas en la tecnología".
Para ello, se grabaron cinco voces diferentes que se modificaron en tono y timbre. La condición sine qua non era que todos fueran cálidos, serviciales y un poco autoritarios.
Para conseguir la voz neutra en cuanto al género, hubo que eliminar todas las entonaciones masculinas y femeninas características. Finalmente, la neutralidad apareció...
Si el proyecto del equipo que creó Q era efectivamente desarrollar los aspectos éticos de la inteligencia artificial, en estrecha colaboración con lingüistas, ingenieros y técnicos, no era el único.ingenieros y técnicos, fue sobre todo con el objetivo de "convencer a gigantes digitales como Google, Apple o Microsoft para que adopten el concepto de un asistente de voz sin género"."
Como el propio Q (?) en su vídeo de presentación: "Para que me convierta en la tercera opción de voz para los asistentes de voz, necesito tu ayuda, haz que Apple, Amazon, Google y Microsoft conozcan mi voz y juntos podamos conseguir que la tecnología nos represente a todos". "
Pero, ¿podemos realmente dejar esos clichés que siempre nos han acompañado, concretamente el especialmente persistente de la "anfitriona" servicial, tranquilizadora y confiada? En este caso, ya no se trata simplemente de una cuestión de destreza digital o tecnológica, sino de reelaborar nuestras ideas preconcebidas.
En 2019, una quincena de países en el mundo (como Alemania, Nepal, Sudáfrica o Dinamarca) han reconocido y aceptado oficialmente este 3er género y el proyecto Q no ha hecho más que continuar el movimiento iniciado haciendo que esta voz no genérica esté a la medida. Por lo tanto, se cuestiona el proceso de fabricación de los seres humanos, ¡o al menos su voz!
Fuentes
Ilustraciones
Acceda a servicios exclusivos de forma gratuita
Suscribirse y recibir boletines en:
Además, indexa tus recursos favoritos en tus propias carpetas y encuentra tu historial de consultas.
Suscribirse al boletínTambién te puede gustar:
Tres retos de la IA en la educación en el África subsahariana
Si hay un ámbito que podría beneficiarse del desarrollo de las tecnologías de IA en África es el de la educación.
Soluciones para añadir interactividad a un curso
En un mundo de distracciones, es difícil ofrecer a los alumnos soluciones de formación estáticas. Hay que estimularlos de vez en cuando con ejercicios y experimentos. Afortunadamente para los profesores, las aplicaciones se multiplican a lo largo de los años para ofrecer cursos que despierten el interés.
Formación con realidad aumentada
La formación sobre herramientas, con herramientas y en entornos virtuales se hace posible con un realismo sin igual y es un paso natural en la evolución.
El conocimiento como bien público
Los datos acumulados por los grandes operadores de la red tienen un valor y efectos significativos en la organización y el tejido social. ChatGPT es sólo una manifestación del potencial de transformación social que pueden generar estas innovaciones. El conocimiento desarrollado por la humanidad puede considerarse un bien común y el hecho de que una organización disponga de los medios para concentrarlo y analizarlo no significa que deje de ser un bien común.
Cómo hacer que una casa sea autosuficiente en agua
La experiencia de ser autosuficiente, ya sea en electricidad o en agua, da una sensación de libertad y de dejar de depender de factores exógenos para su suministro. Además, aunque no se consiga el 100% de autonomía a nivel ecológico, es interesante preservar el recurso que es el agua.
