Conheça Q, a voz do 3º sexo

Fazer uma voz assexuada

"O ser humano não é patenteável, mas o seu processo de fabrico é.

Didier Van Cauwelaert (escritor francês nascido em 1960), achava que não o dizia tão bem! Num século em que vivemos na era digital, tudo é criado, fabricado e moldado, quase à medida!

Mas e o campo das línguas? Claro, hoje conhecemos Siri, Alexa, Cortana, Google... estes famosos assistentes digitais dão voz aos nossos computadores, tablets, smartphones ou outros objectos ligados. Mas já reparou que na maioria das vezes estas vozes sintéticas são do sexo feminino? Será isto sexismo? Nesse caso, porque não olhar para um novo projecto de voz neutro do género, simplesmente chamado "Q", que apagaria todos os vestígios de discriminação de género...

O ponto da situação

É um facto que as vozes de inteligência artificial são quase todas do sexo feminino. Quando questionados, os principais intervenientes (Apple, Amazon, Microsoft e Google respectivamente) respondem simplesmente que "as vozes femininas seriam apenas mais simpáticas, mais agradáveis e mais tranquilizadoras". "

Cliché sexista? Sim e não... segundo um estudo de 1997 do falecido Clifford Nass, professor de comunicação na Universidade de Stanford na Califórnia, "reagimos de forma diferente a uma voz sintética em função do seu género". Segundo o mesmo estudo, a voz masculina "inspira respeito e competência", enquanto a voz feminina "fica ressentida quando é autoritária, mas positivamente percebida quando é compassiva e sociável".

Por outro lado, seria mais fácil reproduzir uma voz masculina do que uma voz feminina, uma vez que esta última tem uma frequência vocal geralmente mais elevada, elevada e variável e é, portanto, mais complexa de gerir.

Como regra geral, é mais provável que o público em geral aprecie uma voz feminina, confirmando assim o cliché da "anfitriã". da "anfitriã" sorridente e útil, pronta a responder aos pedidos dos clientes, tranquilizando-os inconscientemente...

Vá em frente, faça um pequeno teste e pergunte à sua IA favorita: "É homem ou mulher? "Pela minha parte, Siri respondeu: "Eu sou assexuado"!

Projecto Q

Apresentado em Março de 2019 no South by Southwest (SXSW), um grande festival tecnológico e cultural no Texas, o Projecto Q procura acima de tudo destacar-se. O que o torna único? Para ser a primeira voz sintética do mundo neutra em termos de género, nem masculina nem feminina (para ouvir uma antevisão, está aqui!)

O resultado da colaboração de vários colectivos dinamarqueses(Copenhagen Pride, Virtue, Equal AI, Koalition Interactive e Thirtysoundsgood), "Q" foi criado a fim de pôr fim à discriminação de género nos assistentes virtuais da AI (inteligência artificial).

Explicam a sua motivação pelo facto de que, se várias empresas se propõem hoje escolher uma voz masculina ou feminina (como a Siri da Apple) para se sentirem mais confortáveis na sua utilização, esta escolha contribui contudo para a falta de igualdade de género. Contudo, esta escolha contribui para reforçar uma percepção binária do género, ao mesmo tempo que perpetua estereótipos dos quais muitas pessoas estão a tentar escapar.

Na sua opinião, o primeiro passo dado por alguns países na aceitação do "3º género", para aqueles que não se identificam como homens ou mulheres, é um exemplo a seguir, pelo que têm É por isso que decidiram contribuir digitalmente e tecnologicamente, criando esta "voz assexuada, não sexuada, do terceiro sexo". "

A sua ideologia: "Q é um exemplo do que o futuro pode trazer: um futuro cheio de ideias, inclusões, posturas e representações diversas na tecnologia".

Para o conseguir, cinco vozes diferentes foram gravadas e depois modificadas em tom e timbre. A condição sine qua non era que todos eles fossem calorosos, prestáveis e um pouco autoritários!

Para conseguir a voz neutra do género, todas as entoações características masculinas e femininas tinham de ser removidas. Finalmente, apareceu neutralidade...

E amanhã?

Se o projecto da equipa que criou a Q era de facto desenvolver os aspectos éticos da inteligência artificial, em estreita colaboração com linguistas, engenheiros e técnicos, não era o único.engenheiros e técnicos, foi sobretudo com o objectivo de "convencer gigantes digitais como a Google, Apple ou Microsoft a adoptar o conceito de um assistente de voz neutro em termos de género."

Como o próprio Q (?) no seu vídeo de apresentação: "Para eu me tornar uma terceira voz de escolha para assistentes de voz, preciso da vossa ajuda, deixem a Apple, Amazon, Google e Microsoft conhecer a minha voz e juntos podemos garantir que a tecnologia nos representa a todos. "

Mas será que podemos realmente deixar aqueles clichés que sempre estiveram connosco, nomeadamente o particularmente persistente, tranquilizador e confiante da "anfitriã"? Aqui, já não se trata simplesmente de uma questão de proeza digital ou tecnológica, mas sim de reformular os nossos preconceitos.

Em 2019, cerca de quinze países do mundo (como a Alemanha, Nepal, África do Sul ou Dinamarca) reconheceram e aceitaram oficialmente este terceiro género e o projecto Q só deu continuidade ao movimento iniciado ao tornar esta voz sem género à medida. O processo de fazer os seres humanos está, portanto, a ser posto em causa, ou pelo menos a sua voz!

Fontes