"Cualquier tecnología suficientemente avanzada es indistinguible de la magia".
Compartir el protagonismo
La integración de la inteligencia artificial (IA) en el periodismo suscita tanto esperanzas de transformación positiva como temores por sus implicaciones éticas y profesionales. Para el Consejo de Deontología y Mediación Periodísticas(CDJM), el auge de la IA plantea una serie de interrogantes:
"¿Dejará sin trabajo a algunos de los profesionales cuyas tareas ahora pueden ser realizadas por un simple software? ¿Cómo garantizar una remuneración justa a los autores y editores cuyos contenidos alimentan el corpus generativo de la IA, y que pueden exigir legítimamente una parte del valor así creado? ¿Podemos realmente confiar en tecnologías cuyos sesgos han sido a menudo denunciados, acentuando la discriminación que sufren algunos sectores de la población? ¿Pueden conducir a un debilitamiento de nuestras democracias?
Otras cuestiones planteadas por Le Monde
"¿Cómo garantizar la independencia editorial si en las redacciones se utilizan modelos lingüísticos opacos, regidos por intereses privados? ¿Cómo garantizar la integridad de la información cuando la mayoría de los contenidos de la web serán generados por las IA? ¿Cómo evitar la fragmentación del espacio informativo en una multitud de flujos alimentados por robots conversacionales?".
El CDJM ha identificado tres tipos de riesgo

Ventajas de la IA en el periodismo
La IAofrece herramientas que optimizan la eficacia de los periodistas. Tareas de bajo riesgo como
- la corrección ortográfica
- traducción automática de documentación,
- sugerir titulares bien referenciados en las redes sociales,
- producción de inserciones o resúmenes, o incluso
- transcripción de grabaciones a texto,
- extracción de citas
- generación de ideas para artículos a partir de tendencias en circulación
- creación de borradores de publicaciones para colgar en las redes sociales,
- analizar temas complejos
son ejemplos de cómo la IA puede aumentar la productividad sin comprometer la integridad periodística. Estas herramientas permiten a los periodistas centrarse en aspectos más críticos de su trabajo, como el análisis en profundidad, la priorización de la información y la comprobación de los hechos.
Su papel es mucho más que verificar fuentes y producir información; su función es mediar con un público cuyas necesidades y hábitos de lectura aprenden a comprender interactuando con ellos. Desarrollan su capacidad de ser mensajeros de noticias a menudo complejas para un público a menudo heterogéneo. Aportan traducciones inteligibles de esta rica complejidad, mucho más que la mera concatenación de datos.
Riesgos éticos y profesionales
Sin embargo, el uso de la IA no está exento de riesgos. Las cuestiones éticas se plantean, en particular, en la traducción automática de artículos en lengua extranjera o la síntesis avanzada de voz (text to speech) para la lectura oral automática de textos, donde existe el riesgo de pérdida de sentido, la creación de contenidos simplificados y la síntesis de resultados electorales, deportivos o científicos, donde los errores tienen consecuencias importantes.
La producción y tratamiento de ilustraciones e imágenes, con el riesgo de que se difundan falsificaciones; la actualización automática de contenidos en función de los nuevos datos disponibles, que conlleva una pérdida de control sobre las fuentes; y la clasificación de artículos por palabras clave, que remite a las opiniones.
También suscitan gran preocupación la posible pérdida de puestos de trabajo periodísticos y la excesiva dependencia de las tecnologías, que introducen sesgos o errores factuales ligados a la externalización automatizada de la información y a un menor control.
La IA y el valor del periodismo
En los últimos 20 años, la transformación de la relación con la información se ha acelerado con la llegada de los periódicos gratuitos en papel y la difusión de noticias y rumores a través de las redes sociales, auténticos amplificadores de tendencias. El efecto de la IA en el periodismo no debe considerarse únicamente en términos de riesgos o ventajas tecnológicas. Se trata también de preservar el valor fundamental del periodismo como pilar de la democracia. Los periodistas deben aprender a utilizar la IA como herramienta para reforzar su papel de autoridad en el análisis y la presentación de la información, manteniéndose críticos con los datos producidos y procesados por la IA y favoreciendo un enfoque que valore la integridad y la independencia editorial.
Con la potencia informática y la representación gráfica de estas nuevas herramientas, se está revolucionando el arte de presentar los datos (visualización de datos). La creación de infografías y maquetaciones aumentadas tiene un brillante futuro por delante. También es probable que los departamentos artísticos se enfrenten a verdaderos dilemas, como trabajar con fotógrafos e ilustradores, o crear producciones utilizando IA generadora de imágenes. Los estatutos de utilización de la IA en cada redacción son los que darán las orientaciones que hay que seguir y las líneas rojas que no hay que traspasar.
Hacia un marco reglamentario
Ante estos retos, varios medios de comunicación internacionales han pedido la introducción de un marco jurídico estricto que regule el uso de la IA en el periodismo. El objetivo de este marco es evitar la difusión de información errónea y garantizar que las herramientas de IA no suplanten el juicio humano, sino que lo complementen de forma transparente y responsable. Se trata de evitar la propagación de estereotipos,errores factuales o información sesgada .
Añadir valor al periodismo
La IA en el periodismo representa un avance tecnológico prometedor, capaz de revolucionar la forma en que se recopila, procesa, analiza, formatea y difunde la información. Sin embargo, es imperativo que esta integración se produzca con una conciencia aguda de las implicaciones éticas, garantizando que la IA se utilice de una manera que mejore, y no reste, valor al periodismo.
El reto para los profesionales del sector consistirá en sortear estas oportunidades y riesgos, con el apoyo de unas normas éticas rigurosas y un marco regulador adecuado que guíe el uso de estas tecnologías disruptivas.
Fuentes :
Periodismo e IA - Prácticas y perspectivas https://cdjm.org/journalisme-et-intelligence-artificielle-les-bonnes-pratiques/
Ewag - IA: una baza para el periodismo moderno https://www.ewag.fr/2024/03/intelligence-artificielle-un-formidable-atout-pour-le-journalisme-moderne/
Le Monde - Ne besoin d'un cadre juridique pour l'AI https://www.lemonde.fr/economie/arti cle/2023/08/11/plusieurs-medias-internationaux-demandent-un-cadre-juridique-pour-l-usage-de-l-intelligence-artificielle_6185074_3234.html
La Croix - El periodismo en la era de la IA https://www.la-croix.com/a-vif/a-l-ere-de-lintelligence-artificielle-le-journalisme-est-un-metier-davenir-20240302
Le Monde - Hacia un periodismo mejorado con IA https://www.lemonde.fr/idees/article/2024/03/16/intelligence-artificielle-nous-aspirons-a-un-journalisme-augmente-pas-a-un-jugement-humain-diminue_6222377_3232.html
TV5 Monde - ¿Qué ética para la inteligencia artificial?
https://information.tv5monde.com/international/quelle-ethique-pour-lintelligence-artificielle-32454
Ver más artículos de este autor