Publié le 12 juin 2000 Mis à jour le 12 juin 2000
Voici une suite de cinq logiciels de traitement de corpus assisté par ordinateur (TCAO) : Alibi, Concorde, Recode, Ventile, et Vocable.
Ces logiciels de TCAO permettent de dépouiller automatiquement des textes et de traiter l’une ou l’autre des langues suivantes :
6 langues africaines :
14 langues indo-européennes :
À quoi ça sert ?
Ces logiciels peuvent produire des statistiques textuelles (nombre de mots, de phrases, etc.), des listes de vocabulaire (en ordre alphabétique, de fréquence, de longueur), des lexiques triés en ordre alphabétique, des concordances de mots en contexte et des alignements bi-textuels de textes en deux langues. Très pratique pour enseigner une langue à partir d’une autre.
Comme opération de recodage (dans des langues utilisant des alphabets différents), le progiciel Recode supportent plus de 175 jeux de caractères. Comme format de fichier, ces progiciels peuvent traiter directement des textes en format plein texte, en format HTML ou en format SGML.
Ces logiciels fonctionnent sous Linux et sous Windows 95.
Ces cinq logiciels de TCAO (traitement de corpus assisté par ordinateur), distribués sous licence, sont offerts gratuitement à toute personne résidant en Afrique.
Le fil RSS de Thot Cursus - Besoin d'un lecteur RSS ? FeedBin , Feedly , NewsBlur
Les messages de Thot sur BlueSky
Vous pourriez aussi aimer:
Formation continue en environnement numérique | Immersive Factory
Grâce aux nouvelles méthodes de formation continue mettant à profit les environnements numériques, les salariés apprennent autrement et efficacement.
Comment faire l'école primaire à distance : cinq enseignantes témoignent
Dans cet intéressant article de André Magny, on découvre comment des enseignantes se connectent avec succès à leurs élèves. Cela ne se fait pas tout seul, mais les résultats sont très satisfaisants autant pour les professeurs que leurs élèves.
Faciliter l’accès aux Grandes Écoles de Commerce
La diversité des parcours et des milieux sociaux vient contrecarrer une croyance qui a la vie dure : le coût de ces parcours prestigieux n’est accessible qu’à une élite financière.
Le plagiat dans les cas de livres populaires
Le plagiat est quelque chose que les gens ne pardonnent pas. Si quelqu'un attend la publication de votre travail, il s’attend à ce que l'éthique de l'écriture soit respectée. Copier du contenu volontairement ou non est une grave violation de cette éthique. Une fois votre réputation entachée, il sera difficile de la regagner, il est préférable d'être prudent.
Apprenez les règles de la Belote dans votre patois !
Depuis octobre, Beloteenligne.com propose sur le web en accès libre et gratuit les règles de la belote classique en français et aussi dans 8 des principales langues régionales de France : Alsacien, Basque, Breton, Catalan, Corse, Normand, Occitan et Provençal.
