Éditer ou mettre à jour en une seule fois un document sous différentes formats et médias***

SCENARI est une suite logicielle libre pour la conception de chaînes éditoriales numériques permettant la création de documents multimédia à usage professionnel.

Comme tout le monde n’est pas expert de la programmation, ScenariChain tente d’affranchir les rédacteurs des complexités de la programmation ou à tout le moins d’alléger le travail d’édition professionnelle de contenu sous différentes plates-formes, autant imprimées que numériques.

Tout n’est pas parfait; il s’agit d’un outil en développement continu. Si la gestion des documents s’en trouve finalement simplifiée, la prise en main de l’outil demande un certain effort et du temps d’apprentissage en plus d’un peu d’expérience en édition et une certaine connaissance pratique des logiciels libres au moment de l’installation.

"Une chaîne éditoriale est un procédé technologique et méthodologique utilisé en ingénierie documentaire. Elle permet de structurer un fonds documentaire (un ensemble de contenus) puis de publier automatiquement, à partir de ce fonds, différents documents multimédias.

Pour ce faire, une chaîne éditoriale est basée sur la séparation des formats de stockage et des formats de publication : les formats de stockage décrivent la structure du fonds documentaire et les formats de publication la forme physique du document vue par l’utilisateur.

Le fonds documentaire est ainsi décrit selon :

• sa structure logique (ordre des paragraphes, grands chapitres, différentes parties...),
• le sens donné au contenu (titre, paragraphe important, définition, remarque, exemple...) et
• sa nature (texte, vidéos, sons, schémas, animations...).

La création du contenu s’effectue indépendamment de la mise en forme des supports multimédias finaux que l’on souhaite obtenir. C’est le programme informatique qui, à partir du contenu documentaire structuré, génère ensuite automatiquement les différents produits multimédias souhaités dans les formats de publication adaptés : site web (HTML), document papier (PDF), présentation (Flash), etc.

SCENARI est donc un environnement de conception de chaînes éditoriales permettant la création de documents multimédias à usage professionnel.

Une chaîne éditoriale SCENARI est un procédé permettant :

• de créer des documents balisés en XML (création structurée)
• de les publier sur plusieurs supports (multisupports)
• de les adapter pour les réutiliser dans différents contextes (multiusages)
• de les maintenir dans le temps (maintenance)
• d’intégrer des contenus spatiaux - graphiques, tableaux, etc. - et temporels - audio, vidéo, etc. (multimédia)
• d’être configurée pour répondre aux spécifités de chaque contexte particulier (orientée métier)."

Pour plus d’informations et pour télécharger gratuitement Scenari : Scenari-platform.org. Fonctionne sous Windows, Linux et Mac.