Médias, challenge, palabres D’où ky viennent, tous ces mots ???

Rechercher l’étymologie d’un mot, c’est s’embarquer dans un voyage dans le temps et dans l’espace, visiter des intérieurs bourgeois, des abbayes médiévales et les bas-fonds des cités industrielles, sauter de langue en langue comme on saute de rocher en rocher pour franchir la rivière des écrits et des conversations.

Oui, mais un dictionnaire étymologique se pare rarement des couleurs vives que portent les mots au cours de leur histoire. Pourquoi alors ne pas préférer l’image, la vidéo, qui fait sortir les mots de la page et les invite à votre table ?

C’est ainsi que vous utiliserez avec le plus grand plaisir les archives de l’INA (Institut National de l’Audiovisuel, France) disponibles sur Internet, qui comptent quelques perles destinées aux étudiants de français langue étrangère, à leurs professeurs et à tous ceux qui aiment autant la langue française que les bonbons.

Etymot est une série de plus de 120 émissions d’une à deux minutes, dédiées à l’histoire des mots, aux devinettes linguistiques et autres expressions employées dans les pays ayant le français en partage. A propos, amis d’Europe et d’Afrique, savez-vous ce que signifie « j’ai eu une chicane avec ma blonde » pour nos collègues québécois ? Réponse ici.

La série Mémo ne compte que 22 émissions, d’une durée de 3 à 5 minutes, exclusivement dédiées à l’étymologie. Grâce à elle, vous saurez enfin d’où vient l’envahissant challenge, pourquoi le bouffon a quitté les allées du château, et vous connaîtrez l’origine divine du héros

Des ressources qu’il serait dommage de laisser dormir au fond du web !

Le site de l’INA, archives pour tous