Musique et littérature : quelles différences dans l'écriture

Le verbe "écrire" concerne à la fois deux arts : la littérature et la musique. Certes, pour la musique, il est plus souvent utilisé le terme "composer" mais cela reste un type d'écriture. D'autant plus que les chansons sont des courts textes sur des mélodies. Chaque style demande différentes adaptations. Par conséquent, il est intéressant de voir que Thomas Fersen, musicien, a écrit un livre et Philippe Vasset, auteur, a tenté de rédiger des chansons et a écrit sur la musique dans un roman.

Ce dernier a en effet bel et bien essayé de mettre sur papier des paroles de chanson mais a trouvé l'exercice difficile. Lui, habitué à un certain silence littéraire et à des phrases n'ayant pas de rythmique, n'arrivait pas à répondre aux exigences de l'écriture musicale. Néanmoins, cela l'a fortement inspiré sur la place de l'oralité dans nos vies, particulièrement dans une ère où les écrivains doivent maintenant souvent narrer leur œuvre pour les versions audio de leur livre.

Thomas Fersen, quant à lui, avait toujours eu un intérêt pour la littérature. Il a donc décidé de faire le pas et de se lancer dans l'écriture d'un ouvrage qui, en fin de compte, s'est avéré un peu comme une longue chanson. C'est-à-dire qu'il a réalisé qu'il ne pouvait se débarrasser des vers dans son écriture. Ainsi, il a écrit une prose en rimes; un style d'écriture qu'il avait déjà commencé à faire dans des spectacles avec des monologues versifiés à la fois parlés et chantés.

Le musicien et l'auteur ont donc tous les deux pris le pli de leur écriture qui les anime depuis des décennies. Néanmoins, l'exercice les a poussés à réfléchir sur l'art musical et littéraire. Fersen, par exemple, raconte à Vasset que pour lui, la lecture a toujours été accompagnée d'une voix intérieure suivant la rythmique des termes. L'écrivain a été fasciné du travail d'orfèvre de coller des mots sur une mélodie et aussi de la musique hip-hop où le texte prend une place encore plus importante tout en restant dans un tempo.

Durée : 38min21