Publié le 08 octobre 2025 Mis à jour le 08 octobre 2025
Le dégel du pergélisol dans les régions nordiques lui fait perdre son sens de «sol gelé en permanence». Ce dégel est accompagné de centaines de phénomènes qu'il faut nommer.
Par exemple, le terme «drunken forest» (forêt ivre) caractérise une forêt dont les arbres sont inclinés dans différents sens suite à la fonte irrégulière du pergélisol gorgé d'eau et de glace sous la couche de surface. Appelée «couche active», cette couche gèle et dégèle quelques jours ou semaines au cours de l'année. Plus le climat est froid, plus la couche active est mince.
Le talik est une couche intermédiaire entre la couche active et le pergélisol dont la température est au dessus de zéro mais qui ne varie pas au cours de l'année. L'épaisseur du talik témoigne de la dégradation du pergélisol et des conséquences qui vont en suivre : altération du drainage, instabilité des sols, libération de méthane et de CO2, effets sur la faune et la flore, dommages aux infrastructures, etc.
Ceux qui étudient le Nord ont besoin de s'entendre sur les termes pour nommer les mêmes choses avec les mêmes mots. «Aufels», «Freezeback», «Frost blister», des centaines de termes témoignent d'une grande variété de phénomènes et des observations des scientifiques et des autochtones.
Une équipe canadienne d'experts et d'expertes multidisciplinaires en sciences et en génie du pergélisol a publié cet intéressant ouvrage de référence : Glossary of Permafrost Science and Engineering.
Regroupant 355 définitions rigoureuses et accessibles, ce glossaire est disponible gratuitement, en anglais, en version électronique sur le site de l'Association canadienne du pergélisol.
Une version illustrée est également disponible en téléchargement, gratuite aussi.
An Illustrated Permafrost Dictionary
https://www.permafrost.org/wp-content/uploads/Dictionary-final-20240606.pdf
Glossary of Permafrost Science and Engineering
https://canadianpermafrostassociation.ca/userContent/documents//9780772711823.pdf
Références
Association canadienne du Pergélisol - https://canadianpermafrostassociation.ca/D-Accueil.htm
Pour l'article : Un glossaire pour mieux comprendre le pergélisol dans un Nord en changement
https://nouvelles.ulaval.ca/2025/10/06/un-glossaire-pour-mieux-comprendre-le-pergelisol-dans-un-nord-en-changement-2fd740ac-b261-4e67-8f1b-e38fdbfa8a48
2325, rue de l’Université
Québec, Qc - G1V 0A6
Canada
1 877 606-5566
Voir le profilLe fil RSS de Thot Cursus - Besoin d'un lecteur RSS ? FeedBin , Feedly , NewsBlur
Les messages de Thot sur BlueSky
Vous pourriez aussi aimer:
Des avatars qui présentent des émotions
On peut bien montrer des vidéos, mimer des postures ou expliquer en détail une attitude, mais pouvoir les montrer à volonté et les placer dans différents contextes permet d'enrichir l'enseignement dans plusieurs disciplines où les interventions doivent être adaptées aux réactions humaines.
Arts et nouvelles technologies
Professeur à l’École des arts visuels de Laval, Jocelyn Robert était l’un des conférenciers à une table ronde organisée par la Chaire publique ÆLIÉS sur la question des arts et des nouvelles technologies. Il s’intéresse à la relation entre les artistes et leur public et comment les nouvelles technologies peuvent contribuer ou empêcher une bonne communication.
Améliorer la gestion de l’eau : l’exemple québécois
Depuis le lancement en mars dernier de l’Institut International de l’aquaresponsabilité, le Québec se retrouve sur le devant de la scène en tant qu’objet d’étude sur sa gestion de l’eau au plan municipal. Dans ce communiqué de l’Université Laval, Peter Vanrolleghen responsable scientifique sur ce projet explique plus précisément le rôle que l’état québécois devra mener.
Les meilleures pratiques en matière d’activités parascolaires
Les activités parascolaires peuvent contribuer positivement au développement des jeunes. Ce guide résume en 8 pages les recommandations de la recherche en la matière via deux théories principales et des initiatives concrètes.
CO2 : une perspective scientifique et sociale
L'objectif principal de ce cours multidisciplinaire est de comprendre les concepts sociaux et scientifiques qui sous-tendent l'utilisation du CO2.
