Publié le 24 novembre 2025Mis à jour le 27 novembre 2025
"Apocalypse Now" : une réinterprétation d'une histoire coloniale
Une réadaptation pertinente qui a éclipsé l'oeuvre originale
En 1979, le septième art voit apparaître ce qui deviendra un nouveau classique : « Apocalypse Now » de Francis Ford Coppola. Le film, auréolé entre autres de la Palme d’or cannoise, raconte l’histoire de soldats américains au Vietnam qui doivent remonter un fleuve afin d’arrêter un ancien colonel, Kurtz, devenu complètement fou et ayant établi un règne de terreur au cœur de la jungle. Or, cet aspect est souvent oublié, mais il s’agit d’une adaptation d’un roman de Joseph Conrad publié en 1899 appelé « Au cœur des ténèbres ».
Dans le roman, ipso facto, la trame de fond n’est pas la guerre d’Indochine, mais plutôt les atrocités coloniales des Belges au Congo. L’auteur y était allé presque 10 ans avant la sortie du livre et avait été profondément choqué par le traitement des populations locales, certaines décimées en partie par des individus mégalomanes. Ainsi, il créera cette histoire d’un jeune officier britannique qui remonte un fleuve pour arrêter Kurtz, un négociant d’ivoire réputé et ayant perdu la raison.
L’œuvre littéraire sort aussi dans les mêmes temps qu’un scandale en France de deux militaires, Paul Voulet et Julien Chanoine, qui vont massacrer des groupes régionaux le long du fleuve Niger et même abattre des soldats français venus les appréhender. Ils seront finalement exécutés par leurs hommes après une mutinerie. Leur comportement sera expliqué par « une maladie tropicale » dans les médias pour éviter d’amplifier un mouvement de colère déjà présent à l’époque avec l’affaire Dreyfuss.
Durée : 4min16
Image : Représentation métaphorique de la colonisation du Congo - Copilot
La formation dépasse les murs d’une salle de cours et ce qui s’y produit à l’intérieur. Ce qui se passe avant et après la rencontre d’un groupe et d’un intervenant influence la qualité du message émis et reçu et exerce un effet sur la formation. Les participants rejettent le cours théorique ou le témoignage non préparé car ils peuvent capter de nombreuses informations par eux-mêmes. Comment renforcer le projet d’organisation apprenante qui nait à l’occasion de la transformation en cours ?
Comparaison des environnements d’apprentissage dans le web, conception de systèmes de soutien au rendement, solutions coopératives d’apprentissage; justifier financièrement l’adoption des technologies d’apprentissage dans l’entreprise; renseignements stratégiques et technologies d’apprentissage ou comment la gestion des connaissances récupère la fonction du renseignement.
Comment un document de 2002 peut-il encore être d'actualité pour décrire l'utilisation pédagogique optimale du courrier électronique, du forum et du clavardage par les tuteurs et profeseurs de cours en ligne ? Au rythme où se succèdent les innovations sur Internet, cela semble impossible. Et pourtant, le Guide d'encadrement des cours Internet publié par le cégep@distance en 2002 demeure, après dix ans, une référence sur le sujet des formations ouvertes et à distance (FOAD).
Superprof : la plateforme pour trouver les meilleurs professeurs particuliers en France (mais aussi en Belgique et en Suisse)