Seja zen, adopte as ferramentas essenciais para aprender inglês!

Todos nós somos vítimas da abundância e, por vezes, apetece-nos limpar o quadro de todas as exigências concorrentes, a fim de reter apenas o que é realmente importante para a aprendizagem de uma língua. Infelizmente, é impossível trazer um falante nativo de carne e osso, que é de longe a forma mais segura de fazer progressos linguísticos. Por outro lado, é fácil encontrar um falante nativo virtual, e a Internet está cheia de comunidades sociais de aprendizagem que encorajam as pessoas a encontrarem-se: Palabea,Babbel, Ling, etc.

Se eu tivesse apenas algumas ligações essenciais para manter, criaria um pequeno painel de controlo com Netvibes, Yahoo pipes ou simplesmente iGoogle.

Neste painel, eu teria :

• Babbel, por exemplo, que me permite trabalhar o vocabulário por tema, graças a uma interface muito fluida e descontraída, ao mesmo tempo que me permite conversar diretamente com quem eu quiser.
• Se quiser progredir em aspectos mais avançados da língua, um site como o Collocation of the Week propõe pegar numa palavra-chave todas as semanas e estudar cinco colocações dessa palavra por dia. No final da semana, um pequeno teste resume o que memorizei.
• O Quizlet é uma ferramenta muito simples, uma variação divertida dos flashcards. Basta introduzir uma lista de palavras numa coluna, a sua definição ou tradução francesa na outra, e já está. Em três segundos, o Quizlet produz uma pequena bateria de testes que não deixam qualquer hipótese de serem esquecidos!
• O sítio Elllo é a fonte ideal de vídeos para inglês: todas as actividades incluem testes, transcrições e ficheiros MP3 descarregáveis.
• O "What does that mean?" permite-lhe pedir a definição de uma palavra de calão ou de uma expressão idiomática a uma comunidade de falantes nativos ou de especialistas, quando os dicionários tradicionais não são suficientes.
• O Visuwords é um metadicionário visual que apresenta os resultados de uma pesquisa de palavras num 'cluster' correspondente a um determinado significado da palavra. Um conjunto de códigos de cores fornece informações adicionais, como a forma da palavra (verbo, sujeito, adjetivo), o sinónimo e o antónimo.
• Para a pronúncia, Howjsayé uma ferramenta leve e útil.
  

E tudo o resto é um voo livre por tudo o que a Web tem para oferecer em termos de vídeos, artigos de imprensa e podcasts sobre qualquer assunto que lhe interesse... tendo como única bússola a sua curiosidade natural!