Accueil > Dossiers et articles > Thèse : De l'activité communicative à l'activité sociale d'apprentissage des langues en ligne
Par Denys Lamontagne | direction@cursus.edu
Thèse : De l'activité communicative à l'activité sociale d'apprentissage des langues en ligne
Créé le mardi 15 novembre 2011 | Mise à jour le mardi 15 novembre 2011
Recommander cette page à un(e) ami(e)
Ali Pakdel, un ancien collaborateur à Thot Cursus (voir) vient de publier sa thèse de doctorat à l’université d’Aix-Marseille en Sciences du Langage. En 363 pages il y effectue une démonstration dans les règles...
«Selon la théorie de l’activité, l’apprentissage d’une langue ne peut pas être dissocié des actions sociales auxquelles il est destiné. En d’autres termes, l’apprentissage des langues ne doit pas être considéré comme une phase préparatoire à l’action au sein de la société mais comme partie intégrante de l’activité sociale elle-même. C’est pourquoi, dans cette approche, l’objectif du développement des compétences en langues ne peut être réellement atteint qu’en permettant à l’individu de prendre part à des activités collectives au sein des communautés sociales.»
À l’issue de l’étude de terrain, on observe que «l'adoption d’une tâche de type "actionnel social" sur la base d'un "environnement personnel d'apprentissage" peut favoriser une dynamique sociale plus intense par rapport aux autres catégories de tâches/environnements virtuels d’apprentissage.»
On remarque cette intensité, «non seulement grâce à l’augmentation significative de la quantité des traces écrites, mais aussi à travers l’augmentation des unités grammaticales, lexicales ou iconiques témoignant de l’établissement de liens socio-affectifs et du développement d’une identité commune au sein des groupes d’apprenants.»
Télécharger «De l’activité communicative à l’activité sociale d’apprentissage des langues en ligne : analyse de la dynamique sociale en contexte institutionnel» .pdf.
Sur Hal
Poster un commentaire
Si vous êtes un utilisateur de Thot Cursus, vous pouvez vous connecter.
Si vous désirez être un utilisateur de Thot Cursus, vous pouvez vous inscrire.
0 commentaire
Nouveau sondage : Apprentissage individualisé
Quatre questions, juste pour vous !
Articles du même auteur
L'utilisation pédagogique des vidéos TED, c'est maintenant et c'est gratuit
On trouve de moins en moins de raisons pour ne pas s’y mettre et commencer à faire un peu plus d’apprentissage inversé : le transfert de connaissances à distance et les regroupements pour les activités, les laboratoires, la production, les discussions et les projets.
Apprentissage inversé : mode d’emploi
Il s’agit de créer en classe des opportunités qui rendent la réflexion visible. Quand les enseignants peuvent réellement voir le développement de la réflexion de leurs étudiants, ils peuvent leur apporter le support et les encouragements dont ils ont besoin pour parvenir à réussir.
Traduire une vidéo en ligne : triplement intéressant
Vous téléchargez votre vidéo et ajoutez les sous-titres dans autant de langues que vous voulez. Chacun peut prendre une vidéo à son goût, la traduire et ensuite montrer à son professeur ou aux autres étudiants le fruit de son travail. On apprend la langue en pratiquant une activité qui sera utile aux autres.
Articles de la même rubrique
Proposer des solutions individualisées aux élèves en difficulté : guide d'orientation
En 2011, est sortie la deuxième édition du guide "Apprendre à sa mesure", réalisé par le réseau national Insertion et Egalité du Ministère de l'Agriculture, en partenariat avec les établissements du système national d'appui à l'enseignement agricole. Ce guide est destiné à aider les équipes éducatives à mettre en place des mesures et dispositifs d'accompagnement pédagogique individualisé pour les élèves rencontrant des difficultés d'apprentissage. Il intéressera tous les acteurs éducatifs professionnels, bien au-delà du seul enseignement agricole qui est évidemment le premier secteur concerné.
Panorama des logiciels de gestion de références bibliographiques
Guide comparatif des solutions disponibles sur le marché. Le but est de trouver le meilleur compromis en fonction des opérations que l'on réalise le plus fréquemment, sachant qu'aucun outil n'est parfait.
Livre blanc : Voir pour comprendre - Les outils de visualisation et leurs usages
Le rôle dévolu à l'image est-il le même que celui qui est accordé au texte depuis des centaines d'années, notamment dans les processus d'apprentissage et d'information ? La conception de représentations visuelles de qualité passe t-elle par un apprentissage spécifique ? À quelles conditions une cartographie de l'information constitue t-elle une aide à la décision ? Pour répondre à ces questions et à beaucoup d'autres, plongez-vous dans ce Livre blanc, préparé par Pierre Nobis.
Produit de formation
Jeux de vocabulaire, en anglais et 9 autres langues
Des jeux pour tester son vocabulaire dans une dizaine de langues, et pour traduire des mots de sa langue vers l'anglais.
Kiz Club : du matériel pour enseigner l'anglais aux petits
Un site riche en matériel à imprimer ou à projeter, pour enseigner l'anglais à l'école primaire ou à la maison.
Digital Dialects
Pour apprendre les rudiments de près d'une soixantaine de langues, des listes de vocabulaire et d'expressions, c'est bien. Mais pouvoir jouer pour vérifier ses connaissances, c'est mieux!
La voix des jeunes : informez-vous et donnez votre avis sur les grands problèmes de la planète !
Un site qui permet de participer au débat mondial sur les grands défis à relever pour aller vers un mode de vie plus équitable et durable.
Contrecarré : le jeu de manifestation étudiante
Vos armes sont : Policier avec bombes lacrymogènes Média poubelle Propagande Policier avec matraque Politiciens sophistes, démagogues et stratèges