Articles

Top des meilleurs cahiers de vacances en langues

Profitez de l'été pour apprendre une langue !

Par Sandrine Benard , le 09 juillet 2018

Ah les vacances ! Le farniente, enfin quitter le bureau et relaxer, ne plus penser à autre chose qu’à se reposer… oui, mais non, certes, les vacances, il faut en profiter pour décompresser mais ce n’est pas une raison non plus pour que notre cerveau demeure lui aussi au point mort, c’est pourquoi on cherche un bon compromis entre activité et repos, la solution : les cahiers de vacances !

Ludiques, colorés et amusants, mais aussi pédagogiques, culturels et intelligents, ces derniers ne sont plus l’apanage des enfants et des adolescents en « mal d’école » pendant les grandes vacances.

Depuis le début des années 2010, on assiste à un véritable intérêt de la part du public adulte pour ce genre de livres et c’est tant mieux : stimuler le cerveau en s’amusant ! 

Voici donc une présentation des meilleurs cahiers de vacances, selon les collections, dans le domaine des langues pour occuper en douceur votre été 2018. Que vous soyez novice dans l’apprentissage d’une langue ou que vous souhaitiez en approfondir sa connaissance, vous trouverez sûrement chaussure à votre pied. C’est parti !

Larousse : Progressez en anglais, espagnol ou japonais

Premier arrêt chez Larousse qui renouvelle son stock dans la collection «Progressez». avec deux éditions mises à jour en mai 2018 pour l’anglais et l’espagnol (le japonais date de mai 2017).

Au menu de ce livret de 48 pages, «plus de 100 jeux variés, plus divertissants les uns que les autres, pour tester et stimuler ses connaissances en espagnol, tout en s'amusant ».

Par exemple, on y trouvera des devinettes culturelles, des quiz grammaticaux et lexicaux, des grilles de mots croisés et de mots mêlés, des vrai-faux, des jeux d'intrus… Bref, de quoi passer un bon moment, le tout pour moins de 6 €/10$. 

Si cette collection s’adresse à un public qui connaît déjà les langues anglaise, espagnole et japonaise, peut-être, voudriez-vous essayer quelque chose de nouveau ? Larousse propose la collection «Démarrez…»  5 langues au menu : le portugais, l’arabe, le chinois, le japonais, le russe et l’hébreu. Ici, le défi sera de taille, en particulier au niveau de la graphie (outre le portugais, bien sûr avec son alphabet latin comme le nôtre). Parus entre 2014 et 2017, ces cahiers de vacances prônent un apprentissage de la langue en s’amusant où, par le biais d’une centaine de jeux et exercices variés, on devrait savoir prononcer et écrire les mots essentiels. Un défi à relever !

Pour les Nuls : cahier de vacances anglais, espagnol, portugais et italien

Éditée par First Éditions, cette collection cahier de vacances en langues «Pour les Nuls» reste à la hauteur de sa réputation : drôle, rapide et efficace !

Pour sa 3eédition (mai 2018), la collection s’est refait une beauté dans une nouvelle charte graphique très tendance. Débutant ou intermédiaire, ce cahier est fait pour vous. Il s’axe principalement sur l’utilisation de la langue en voyage et s’organise autour de thèmes utiles à l’organisation d’un séjour (à l'aéroport, à l'hôtel, au restaurant, à la plage, au musée, au bar, faire des courses, discuter avec les locaux, en cas d'urgences…) et offre des informations pratiques et culturelles.

Autre point positif, le livret s’accompagne de fichiers mp3 de façon à améliorer votre prononciation !

En extra…

Enfin, deux petits extras, encore édités par Larousse, d’abord avec la collection Harrap’s Spécial tests : ici, l’objectif est de vous préparer, en douceur, c’est un cahier de vacances, rappelons-le !, aux tests de Cambridge et au TOEFL. Autre initiative intéressante, un spécial New-York, pour préparer son séjour dans la grosse pomme en se plongeant dans la culture et le folklore américain par le biais d’exercices, quizz et autres activités ludiques.

Comment ne pas parler d’une petite perle avant de finir ? Il s’agit du cahier de vacances proposé par le Projet Voltaire, auquel j’avais déjà consacré un article, et qui, pour rappel, a pour mission de protéger et promouvoir la langue française, plus particulièrement l’orthographe et le vocabulaire.

Ici, bien qu’il s’agisse de notre langue maternelle, le but est le même : améliorer son français en jouant avec les pléonasmes, les contresens, les homonymes, le subjonctif… pas de grammaire, promis ! Attention, ce dernier cahier de vacances s’adresse à un public francophone ou au moins de niveau C1, sinon, aucun plaisir !

Finalement

Que vous soyez débutant, intermédiaire ou avancé dans une langue, vous trouverez sûrement un cahier de vacances adapté à vos attentes : apprendre en vous amusant, préparer votre séjour à l’étranger, découvrir une nouvelle langue, approfondir vos connaissances, vous mettre au défi ou encore vous aider à préparer votre examen de langues !

Profitez de vos vacances pour vous reposer mais aussi apprendre de nouvelles choses ! Quoi de mieux qu’apprendre dans un contexte estival, relaxant où on n’a pas toutes les contraintes professionnelles de l’année ? Allez-y, tentez l’aventure, vous ne le regretterez pas !

Illustrations : Démarrez l’hébreu, éditions Larousse
Cahier de vacances portugais Tudo Bem !, Éditions First,
Cahier de vacances Projet Voltaire

Sources

- Éditions Larousse, collection Démarrez…
https://www.editions-larousse.fr/recherche?search_api_views_fulltext=démarrez
Progressez en… https://www.editions-larousse.fr/recherche?search_api_views_fulltext=progressez+en

- Éditions First, Pour les Nuls, https://www.pourlesnuls.fr/livres/langues

- Projet Voltaire, https://www.projet-voltaire.fr

- Cahier de vacances Projet Voltaire, https://www.editions-larousse.fr/livre/cahier-de-vacances-projet-voltaire-special-orthographe-adultes-9782035937308

 

 

 

 

Avez-vous apprécié cette page?

Voir plus d'articles de cet auteur

Accédez à des services exclusifs gratuitement

Inscrivez-vous et recevez des infolettres sur :

De plus, indexez vos ressources préférées dans vos propres dossiers et retrouvez votre historique de consultation.

M’abonner
Je suis déja abonné