Recursos

Publicado el 04 de octubre de 2010 Actualizado el 13 de marzo de 2023

Sitios web gratuitos para aprender la lengua de signos francesa

Aprender a signar su discurso para aumentar la comprensión y la inclusión

Lista de sitios web que permiten aprender la lengua de signos

Estos sitios se encuentran claramente entre los más completos de la web gratuita:

  • AQEPA - Una colección de recursos para personas con problemas de audición, incluidos cursos.

  • Conceptos básicos de la lengua de signos - Con el proyecto Voltaire. 10000 signos, 200 frases. Curso introductorio.

  • Diccionario LSF. Listado de 2.900 signos, accesibles por palabras escritas en orden alfabético. Los signos se ilustran en vídeos.

  • Elix - El diccionario viviente en lengua de signos.
    Escriba una palabra y obtendrá su definición escrita y un vídeo que ilustra el concepto en lengua de signos. Incluso puede sugerir signos. Cofinanciado por la Unión Europea.

  • Deaf Language Lexicon - Federación Suiza de Sordos - Un diccionario completo con la particularidad de ser trilingüe: lengua de signos francesa (LSF), lengua de signos alemana (DSGS) y lengua de signos italiana (LIS). También puede encontrar un significado a partir de un signo manual

  • Fondation des sourds du Québec: un práctico diccionario en vídeo, pero también un curso gratuito en línea para aprender LSQ

  • LSFB - Diccionario de la lengua de signos belga, también incluye una gramática.

  • LSQ App - Una aplicación iOS para aprender la lengua de signos de Quebec. Gratis

  • Multidico incluye traducciones de expresiones y palabras en orden alfabético. Puedes aprender a hacer señas con frases como "estoy enfadadísimo", "conduce despacio" o "por favor". No hay muchas expresiones, pero esto supone una verdadera mejora con respecto a los diccionarios sencillos que enumeran palabras sueltas. Además, los signos también se describen por escrito, lo que resulta muy útil cuando se está empezando a aprender el lenguaje de signos o cuando se tiene una necesidad específica.

  • PiSourd - 2917 vídeos de signos que acompañan a otros tantos conceptos, incluidos casi 2000 en el diccionario. Una iniciativa de la Suiza francófona.

  • Sématos - Diccionario práctico por temas e índice.

  • Spread the Sign - Un léxico de diferentes lenguas de signos de todo el mundo. 23 lenguas: todas las europeas y también ruso y japonés. Administrado por el Centro Europeo de Lenguaje de Signos.

  • Wikisign - Diccionario de lengua de signos aportado por los usuarios. Wikisigns tiene poco menos de 500 signos por el momento, pero tiene algunas características interesantes: consejos mnemotécnicos para recordar un signo, signos con un bebé, comparación de diferentes formas de hacer signos... También se proporciona una lista de diccionarios.

  • Terminología escolar.
    El repertorio léxico de francés y matemáticas/lengua de signos se convertirá rápidamente en indispensable para los profesores y padres que tengan que acompañar a los jóvenes sordos en su aprendizaje escolar. Los términos de gramática y explicación de textos para francés, aritmética, álgebra y geometría para matemáticas, están traducidos a la lengua de signos francesa, cada signo está ilustrado en vídeo y acompañado de un pequeño dibujo que muestra la posición y el movimiento de las manos (ver ilustración). Este sitio ha sido creado por el Institut des Jeunes Sourds de Bourg-La-Reine, cerca de París.

  • Recursos de Thot Cursus sobre la lengua de signos
    Decenas de artículos, referencias y recursos sobre la lengua de signos.

Más información sobre esta recurso

Archivos

Superprof: la plataforma para encontrar los mejores profesores particulares en España.


Reciba nuestro dossier de la semana por correo electrónico

Manténgase informado sobre el aprendizaje digital en todas sus formas cada día. Ideas y recursos interesantes. ¡Disfrútelo, es gratis!