Recursos

Publicado el 03 de mayo de 2023 Actualizado el 03 de mayo de 2023

¿De dónde vienen los guías turísticos?

El Routard tiene muchos antepasados

En 2023, la guía Routard celebra su 50º aniversario. Sin embargo, es la última de una larga serie de creaciones que abarcan más de 200 años, como explica esta cápsula de France Culture. La primera guía, llamada "Guide des voyageurs en Europe", apareció en 1793. Escrita por el alemán Heinrich August Ottokar Reichard, ofrecía mapas, sugerencias sobre lugares que visitar (llamados curiosidades) y rutas con útiles consejos sobre las diligencias.

Algunos franceses olfatearon la idea y, en primer lugar, Jean-Marie-Vincent copió la guía de Reichard utilizando el nombre de Richard para confundir al público. Mientras tanto, Louis Hachette, un famoso editor, vio el interés que despertaban estos libros y contrató a Adolphe Joanne para que los escribiera. Se produjo una batalla entre estos libros azules y las colecciones rojas alemanas Baedecker, traducidas al francés y al inglés. Cada una llegaba a un público determinado y, cuando estalló la Primera Guerra Mundial, los traductores ingleses de las Baedecker unieron fuerzas con Hachette para crear una guía de color azul a cada lado del Canal de la Mancha.

Sin embargo, en 1910 apareció otro competidor. El fabricante de neumáticos Michelin intuyó el interés que despertaban los coches y elaboró libros para indicar a los viajeros dónde conseguir uno, qué carreteras seguir, etc.

El Routard llegó mucho más tarde, en los años 70, de la mano de la editorial Hachette, que quería publicar libros más democráticos y ligados a las cambiantes costumbres de la época. En 2022 se imprimieron 1,9 millones de ejemplares del Routard.

Sin embargo, la popularidad del Routard está disminuyendo, dirigida ahora hacia las redes sociales, los sitios en línea, etc. No obstante, cuando el wi-fi no es estable o no está disponible, la guía de viaje sigue siendo una apuesta segura para el viajero que desea informarse.

Duración: 4min50

Crédito de la foto: es.depositphotos.com

Más información sobre esta recurso

Archivos

  • Viaje educativo

Superprof: la plataforma para encontrar los mejores profesores particulares en España.


Reciba nuestro dossier de la semana por correo electrónico

Manténgase informado sobre el aprendizaje digital en todas sus formas cada día. Ideas y recursos interesantes. ¡Disfrútelo, es gratis!