Traduction 2.0, retour en Terre du Milieu
Les langues, ce n'est pas que l'enseignant et l'apprenant, c'est aussi une multitude de métiers, comme celui de traducteur. Or, comment et pourquoi retraduire un chef-d'oeuvre de la littérature, Le Seigneur des Anneaux, plus de 50 ans après sa première traduction en français ? Objectifs et enjeux de ce retour en terre du Milieu.
Devenir formateur 4.0
Notre environnement va devenir cliquable. Nous en serons les souris. Ce formateur est un créateur d’écosystème d’interaction connecté, un bâtisseur d’environnement d’apprentissage, nous rendant capables d’apprendre par nous-même, quasi à nore insu....
La contrainte comme opportunité, la lowtech au service de la créativité ?
Dans un contexte budgétaire contraint, il semble souvent difficile d'innover. La contrainte comme opportunité; la lowtech n'est pas qu'au service du technicien. La lowtech permet de voir le monde tel qu’il se dessine demain dans un contexte de ressources finies.
S'approprier les concepts de médiatisation et de médiation afin d'optimiser son cours à distance
«Il ne suffit pas de médiatiser des contenus, il faut également que les concepteurs médiatisent la relation pédagogique.»
Le travail de tout pédagogue, formateur concepteur amené à créer des cours en ligne ne peut s’effectuer sans une prise de conscience des concepts de médiatisation et de médiation et de leurs effets sur le dispositif de formation et de communication.
Comment devenir un grand pédagogue?
Une interrogation et une analyse de la façon dont un formateur prend forme