Publicado el 12 de enero de 2021 Actualizado el 20 de abril de 2023
La circulación de ideas, conocimientos y conceptos es un objeto de investigación en sí mismo. Las circulaciones humanas se estudian de forma trans-secular, a través de la larga historia, desde la Antigüedad hasta el siglo XXI; de forma trans-disciplinar, tanto interdisciplinar como multidisciplinar; y finalmente a nivel transcultural, a través de una lectura comparada de varias culturas.
La primera observación muestra el papel de los itinerarios naturales y de la proximidad física. Historiadores y arqueólogos rastrean los movimientos de las ideas humanas a través de sus artefactos, fragmentos de cerámica o monedas. Así, las rutas del ámbar, el estaño y el cobre o la ruta de la seda han permitido a los humanos hacer circular sus cerebros, lenguas y formas de pensar.
Las grandes vías de comunicación a lo largo de los ríos o los mares aseguraron los vínculos. El mare nostrum o Mediterráneo ha sido especialmente estudiado como encrucijada y matriz de múltiples civilizaciones.
Las migraciones de poblaciones en busca de condiciones favorables, recursos, alimentos o tierras produjeron fecundaciones cruzadas e intercambios de ideas que se encuentran en el léxico en forma de palabras. Los pueblos indoeuropeos y los pueblos nómadas trajeron consigo sus genes, sus lenguas, sus costumbres, sus culturas y sus objetos.
El comercio con otros pueblos aporta una gran variedad de mercancías a través de largas distancias o simplemente en la frontera: pensemos en el limes romano, el límite del imperio o la Gran Muralla China. La emigración y la inmigración contemporáneas, la conquista y la huida han llevado a la romanización, arabización, franciscanización o americanización de territorios enteros. Hoy en día, las vacaciones y la diversidad de medios de transporte, los cursos de estudio en todo el mundo o la internacionalización de las empresas(véase el ejemplo francés) propulsan gérmenes culturales e ideológicos por todas partes donde no esperamos. Nuestros modos de vida, nuestros envases y nuestra contaminación funcionan como botellas en el mar.
La porosidad de nuestros entornos vitales contribuye a la difusión de estos fenómenos. Los entornos escolar, empresarial y familiar están más o menos mezclados e hibridan nuestro modo de vida, nuestra manera de comer, nuestra manera de vivir y nuestra manera de sentir el mundo. Estamos asistiendo a una verdadera creolización.
A este respecto, la experiencia del trabajo es probablemente uno de los aceleradores más potentes de la integración de nuevas ideas: la movilidad profesional, el apoyo de los compañeros y las múltiples formas de aprendizaje contribuyen a acelerar la circulación y la mezcla. La circulación social se ve exacerbada por la densidad de lugares de encuentro recreativo, cultural, asociativo y religioso. La trama y el dinamismo de los espacios de cruce aumentan la serendipia, es decir, el encuentro de una buena idea con una mente preparada para recibirla.
Los objetos cotidianos o de conocimiento acompañan a las ideas y conceptos y favorecen su difusión. Además del boca a boca o la tradición oral, los propios objetos son la materialización de un pensamiento y un uso. Entre ellos, los objetos artísticos, libros, códices, pergaminos, tablillas y sellos grabados codifican las creencias de una época y quedan para la posteridad en su ruta de penetración en los territorios (por ejemplo, la Ruta de la Seda, la Ruta del Ámbar, las rutas de la sal, las especias y el ron).
Hoy en día, los artículos de investigación, las publicaciones científicas, los libros eruditos y sus traducciones hacen accesible el conocimiento humano y lo actualizan constantemente. Los medios de difusión y comunicación son ante todo las reuniones humanas, en pequeños grupos o con ocasión de grandes acontecimientos. Con la imprenta, los diarios y revistas han aumentado la difusión y, por supuesto, Internet ha producido una nueva aceleración. Dondequiera que uno se encuentre en el mundo, los potentes motores de traducción facilitan el paso de un ámbito lingüístico a otro.
La Revolución Francesa actuó como catalizador y difusor de ideas. Funcionó como una especie de ebullición donde todo parecía posible. Se extendió por toda Europa. Pero esta explosión habría sido preparada por la Ilustración, que combinó medios de alta cultura o por el contrario más frugales cruzando todas las clases sociales:
"Las ideas de la Ilustración se difundieron por toda Europa, gracias a reuniones con filósofos en salones literarios, cafés (entonces prohibidos a las mujeres) y también por libros y periódicos vendidos en todas partes por vendedores ambulantes" hermione.com
Si las religiones y las tradiciones culturales han demostrado ser poderosos vectores de circulación, la estatuaria pictórica de las catedrales o las iluminaciones de los misales han dado paso a los dioses del comercio. La publicidad y el marketing han proporcionado a nuestra imaginación ideas prefabricadas transmitidas por el poder blando de los medios de comunicación y el cine.
La cultura es un poder blando que actúa como caballo de Troya para la expansión económica de los países. Difunde las ideas del mundo según la concepción que las naciones tienen de él. Desde el poder blando de las películas americanas de Hollywood, pasando por los 525 Institutos Confucio, hasta las organizaciones de defensa de la francofonía, cada una promueve una determinada idea de la ciencia, de la convivencia o de la estética.
Los movimientos de normalización de los organismos internacionales también influyen en ciertas ideas en detrimento de otras, del mismo modo que los productores de leyes y arbitrajes internacionales se acercan a ciertas sensibilidades e influyen en la adopción de una idea en detrimento de otra.
Fuentes
La circulación del conocimiento se ha convertido en un campo de investigación
https://www.cairn.info/revue-anthropologie-des-connaissances-2014-1-page-221.htm
Así como la circulación de conceptos en la formación, por ejemplo el concepto de profesional reflexivo teorizado por Schon.
https://www.cairn.info/revue-le-francais-aujourd-hui-2015-1-page-5.htm
Kirsten Koop, Anne-Laure Amilhat Szary. Globalización y circulación de conceptos científicos entre el Norte y el Sur: Dirección de un número especial de "L'information géographique: Vol. 75, 2011/1. Armand Colin. L'information géographique, pp.100, 2011.
halshs-00817175 ?
Les cahiers du journalisme - La aceleración del flujo de información: una perspectiva histórica, económica, técnica y social
https://www.cahiersdujournalisme.net/pdf/22_23/12_GEORGE.pdf
Clionautes Hollywood y el poder blando estadounidense
https://www.clionautes.org/hollywood-et-le-soft-power-americain.html
La difusión de las ideas revolucionarias en Europa
https://www.assistancescolaire.com/eleve/4e/histoire/reviser-une-notion/la-diffusion-des-idees-revolutionnaires-en-europe-4_his_18
Serendipia, el feliz accidente
http://4cristol.over-blog.com/article-la-serendipite-le-hasard-heureux-bourcier-et-van-andel-hermann-2011-111490313.html
Internacionalización de las empresas francesas
https://www.insee.fr/fr/statistiques/1374296?sommaire=1374313
Fronteras del Imperio Romano - https://whc.unesco.org/fr/list/430
Instituto Confucio - https://www.institutconfucius.fr/
También te puede gustar:
Digitalización de los juegos: ¿progreso o declive?
Los juegos de azar siempre han sido parte integrante de la sociedad. Su digitalización ha dado lugar a una nueva relación con los juegos. Aunque hay que reconocer que esta novedad está revolucionando el sector, en algunos aspectos podría acentuar el uso de los juegos para transmitir conocimientos.
Nuevas orientaciones para los viajes de estudios en Suiza
Suiza es conocida por sus viajes de estudios al extranjero o sus viajes deportivos, pero la era COVID ha cambiado mucho las cosas y la noción de viajes sostenibles con participación de las clases en la organización empieza a ganar terreno.
test Test
Juegos y aprendizaje: la ciencia ficción como campo lúdico y educativo
En este artículo, echamos un vistazo a 8 películas de ciencia ficción desde la perspectiva de los juegos del futuro y las vías de aprendizaje que están tomando forma. Los seres humanos aprenden jugando. Aprenderán de forma diferente con distintos juegos.
Emoción: comprender, anticipar y gestionar....
Cuando se trata de excitación, comprender su naturaleza natural es un requisito previo. Cuando se trata de multitudes, la mejor manera de gestionar una situación es complicada. Cómo gestionar la excitación...
Desarrollar la alianza educativa entre padres y profesores
La coeducación es un ideal en el que todos los implicados (padres y profesores) contribuyen al aprendizaje de los niños. Aunque la realidad no es tan utópica, puede abordarse mediante el esfuerzo de todos los implicados, con el objetivo de mejorar el progreso educativo de los alumnos.
Superprof: la plataforma para encontrar los mejores profesores particulares en España.
