Publié le 17 février 2013 Mis à jour le 17 février 2013
Date: 17 février 2013 au 01 janvier 2018
Nathalie Watteyne, professeure de littérature moderne et de création littéraire, planche depuis une dizaine d’années, avec une équipe interuniversitaire chevronnée, sur un projet d’édition critique des Œuvres complètes d’Anne Hébert, considérées comme l’un des joyaux de la littérature québécoise.
Ce travail de recherche prend son élan en février 2013 avec la parution du premier tome, Poésie, qui rassemble tous les poèmes d’Anne Hébert, dont de nombreux inédits, dans une édition établie par la professeure Watteyne, ainsi que le Dialogue sur la traduction à propos du Tombeau des rois, par la professeure Patricia Godbout.
Une édition critique propose une lecture approfondie de l’œuvre d’un auteur : on a accès à toute l’histoire entourant sa réalisation. Une telle publication rassemble et expose les transformations d’une œuvre par l’auteur et en présente les contextes de production, d’édition et de lecture.
«Nous avons l’habitude de lire Anne Hébert en pensant qu’elle a écrit de la poésie dans les années 1950, qu’elle est ensuite passée aux romans et qu’elle est revenue aux poèmes à la fin de sa vie. Or, avec l’édition critique, nous constatons que c’est faux, explique Nathalie Watteyne. Quand on met ensemble toute son œuvre poétique, incluant les textes parus dans les périodiques et les inédits, on découvre qu’elle a écrit des poèmes toute sa vie et on peut voir une autre trajectoire se dessiner. On retrouve d’ailleurs son travail poétique dans sa prose narrative avec des références et des allusions à ses propres poèmes ou à ceux des poètes qui l’ont accompagnée toute sa vie, tels Baudelaire et Rimbaud.»
Crédit photo : Felix Schmidt Photography via photopin cc
En savoir plus sur cette actualité
2500, boulevard de l'Université
Sherbrooke Québec
J1K 2R1
Tél: 819 821-8000
Voir le profilLe fil RSS de Thot Cursus - Besoin d'un lecteur RSS ? FeedBin , Feedly , NewsBlur
Les messages de Thot sur BlueSky
Vous pourriez aussi aimer:
Le sport : un lieu d’expériences spirituelles
Si certaines personnes se convertissent à une nouvelle religion, d’autres vivent une expérience spirituelle – parfois une théophanie – à travers la pratique d’un sport. Pour plusieurs sportifs, cette expérience n’est pas identifiée à une religion existante. Pourtant, observe le théologien Louis Vaillancourt de l’Université de Sherbrooke, «certains sportifs vivent des expériences qu’ils n’oublieront jamais et qu’ils voudront reproduire.
Professeure à la Faculté de droit depuis peu, Hélène Mayrand ne craint pas de poser un regard critique sur son domaine d’études, même au risque de jeter un petit froid… arctique. Depuis longtemps sensibilisée à la cause de l’environnement, elle consacre son doctorat à la question de la protection environnementale de l’Arctique dans le contexte des changements climatiques.
Percée en informatique quantique
Pour la toute première fois, les atomes peuvent communiquer librement – et non de manière confinée – sur une distance jamais vue en mécanique quantique. Par cette percée publiée dans la revue Science, une équipe de physiciens de l’UdeS et ses collaborateurs ouvrent ainsi la voie à des expérimentations à l’échelle non plus atomique, mais bien macroscopique, marquant un pas déterminant dans l’avancée de l’ordinateur quantique.
Un étudiant chercheur de l'Université de Sherbrooke suit les pistes de pirates informatiques
Le 13 janvier dernier, Philippe-Antoine Plante navigue dans Internet. Devant le site d’une PME, les pages se brouillent et une fenêtre s’ouvre : on lui indique que la police de caractère « Hoefler » est requise sur son ordinateur pour que la page puisse s’afficher correctement. Une grosse flèche verte l’encourage à cliquer pour télécharger un document.
Changer d’organisation pour offrir de meilleurs soins : les challenges des systèmes santé
Malgré de récentes améliorations, le système de santé québécois est un des moins performants en occident. Pourtant, des expériences menées en Estrie par l’Université de Sherbrooke prouvent qu’il est possible d’organiser le travail du personnel pour répondre aux besoins d’un plus grand nombre de patients.
