Ressources

Publié le 13 septembre 2022 Mis à jour le 14 septembre 2022

L'existence de "iel" est-elle vraiment problématique?

Est-ce une réaction linguistique saine ou une opposition réactionnaire?

En novembre 2021, le dictionnaire le Petit Robert introduit dans sa version numérique le pronom "iel", de plus en plus utilisé particulièrement chez les personnes dites non binaires ou ceux ne voulant pas présupposer un genre. Une décision qui a suscité l'indignation nationale française. Ce pronom serait le mot de trop, le glas de la langue française et il a fallu que le directeur du Robert s'explique sur son intégration alors que chaque année, des dizaines de termes entrent sans causer aucun débat.

Le youtubeur en linguistique Linguisticae n'a donc pas eu le choix, à son grand regret, de devoir traiter le "scandale". Pour lui, il n'y a rien d'étonnant à ce que celui-ci se trouve dans le dictionnaire. Après tout, il croit en usage dans un important corpus de texte; logiquement, il entre dans les lexèmes même si son utilisation reste rare. Ainsi, le vidéaste, très énervé, rappelle aux politiciens que leur ignorance d'un mot n'en enlève pas sa valeur. Que c'est exactement le rôle d'un dictionnaire que d'inventorier les vocables. Il est d'ailleurs tombé en bas de sa chaise que l'ancienne professeure de français et femme du président français, Brigitte Macron, affirme qu'il n'y a que deux pronoms en français. Quid du on, du ça, du cela, de chacun et autres alors? Il existe en outre des pronoms neutres régionaux en France. 

Le youtubeur n'utilise pas et n'a pas vraiment entendu ce pronom et pourtant, selon lui, cela ne change rien à sa pertinence dans le Petit Robert. Ce dernier a ajouté le verbe s'entrucher, lié à une expression de la Champagne en France, sans que cela ne crée un émoi dans le reste de la francophonie. Un dictionnaire n'oblige pas à se servir des mots par une population, il les répertorie et les explique.

Durée : 25min29

En savoir plus sur cette ressource
Voir plus de ressources de cette institution

Dossiers

  • Non-genré


Le fil RSS de Thot Cursus via Feed Burner.


Les tweets de @Thot


Accédez à des services exclusifs gratuitement

Inscrivez-vous et recevez des infolettres sur :

  • Les cours
  • Les ressources d’apprentissage
  • Le dossier de la semaine
  • Les événements
  • Les technologies

De plus, indexez vos ressources préférées dans vos propres dossiers et retrouvez votre historique de consultation.

M’abonner à l'infolettre

Superprof : la plateforme pour trouver les meilleurs professeurs particuliers en France (mais aussi en Belgique et en Suisse)


Effectuez une demande d'extrait d'acte de naissance en ligne !


Ajouter à mes listes de lecture


Créer une liste de lecture

Recevez nos nouvelles par courriel

Chaque jour, restez informé sur l’apprentissage numérique sous toutes ses formes. Des idées et des ressources intéressantes. Profitez-en, c’est gratuit !