Publicado em 14 de fevereiro de 2023Atualizado em 14 de fevereiro de 2023
Um discurso perdido reconstruído por uma IA
O apelo de Charles de Gaulle de 18 de Junho de 1940, recriado por clonagem.
A 17 de Junho de 1940, a França depôs as suas armas face à ofensiva alemã. Um general de 49 anos e muitos outros foram para o exílio em Inglaterra ao mesmo tempo para preparar a resposta. A 18 de Junho, Charles de Gaulle fez um apelo ao povo francês que ficou para a história. Ainda hoje é celebrado. Contudo, quando um extracto áudio é reproduzido, data de 22 de Junho de 1940. A fotografia associada a este evento não foi tirada ao mesmo tempo. Pior ainda, os textos não coincidem entre as memórias do general e os famosos cartazes deste apelo.
O diário Le Monde conseguiu reproduzir o discurso original. Em primeiro lugar, encontraram a transcrição nos arquivos suíços. Depois, a tecnologia da inteligência artificial veio em socorro para dar vida a este apelo perdido nos meandros da história. Tudo o que era necessário era que um actor lesse o texto ao ritmo do general, sem o imitar. O algoritmo analisou então a voz do actor e extractos áudio de Charles de Gaulle e conseguiu ajustar o som para que soasse como se pudesse ter sido falado a 18 de Junho de 1940.
Um tour de force para ser ouvido neste fascinante relatório.
O curso Englishes MOOC foi desenvolvido por uma artista e é voltado para qualquer interessado na língua (inglesa). Nele se explora a história do inglês, sua pronúncia, e sua relação com o mundo das artes.
Muitos jogos sérios lidam com o tema do desenvolvimento sustentável. No entanto, antes que tais soluções pudessem ser propostas, as pessoas inovadoras tinham de ir contra a maré social e lutar para melhorar o seu ambiente. Um jogo de aventura humorístico, organizado pelo National Film Board, ensina às crianças as atitudes que precisam de adoptar para fazer a diferença.
É provavelmente a figura sul-americana mais famosa: Mafalda. A série de banda desenhada de Quino teve sucesso internacional ao adaptar um universo semelhante ao de Charlie Brown com crianças que são muito mais lúcidas do que os adultos que as rodeiam. Um método subversivo de criticar os acontecimentos políticos na Argentina e noutros lugares.
Embora a inflação afecte uma multiplicidade de produtos, alguns têm um impacto maior na vida quotidiana das pessoas. Os preços dos cereais estão em alta e os observadores internacionais estão preocupados. Porque é que isto está a acontecer? A guerra na Ucrânia, é claro, mas as alterações climáticas também são um factor.
O consumo de carne vem com uma pesada carga ética sobre o tratamento de animais. Além disso, a criação de animais é responsável, por si só, pelos problemas ambientais actuais. No entanto, nem todos estão prontos para se tornarem vegetarianos ou veganos. E se a carne cultivada em laboratório pudesse resolver estes problemas?