Publish at November 26 2025Updated November 26 2025
Turning dreams into art
Turning this short-lived period into something special
We are all involuntary artists. Every night, our brains act continuously without the cognitive filter and create unique images and scenes that sometimes defy logic and the rules of our world. Most people won't remember this imaginative period, which, according to scientists, is used to regulate emotions, or if not, only nightmares. Yet some people are able to transpose what they experience into works of art.
This ARTE report follows a number of artists who turn dreams into an aesthetic and, above all, a creative motor. There's an Austrian performer who takes naps in the most incongruous places, a way of reminding us of the importance of dreaming in this world.
A German visual artist, for his part, uses his dreams to create a false biography of his life in paintings and short films whose aesthetics and logic evoke dreams. A fellow German has exorcised his serial nightmares by composing "black metal" songs. The latter, incidentally, is more terrified of dreamless nights than of potential negative images.
Finally, a French visual artist uses brainwaves from her dream periods to create digital montages or 3D-printed sculptures.
There are countless endangered languages in the world, due to their minority status and lack of media coverage. Nowadays, the transmission of these languages can benefit from a major asset: new technologies and mobile applications in particular can save the day.
It is generally agreed that only a human person can be recognized as an author. This excludes from the outset an A.I. but not necessarily its creators or manipulators.
Moreover, in reality an avatar acquires a recognized personality according to the actions of its creator and from there a form of responsibility can result. Cases of shocking virtual activities have been brought to court. What does the law say?
Medical decision-making, a collective act mobilizing the complementary expertise of caregivers, is complex. Despite the obstacles, we need to create the conditions for effective inter-professional collaboration: mutual recognition, co-responsibility, listening to the patient. The challenges of collaboration are similar to those in the world of education.
Some chronically ill patients are recognized as expert patients and get involved in the care process or training by sharing their life experiences with other patients or health professionals. This sharing of information is part of the construction of therapeutic education programs for patients. Let's discover how the status of patient came to be with Raymond Merle's thesis.